Pour en savoir plus sur la façon de créer un site d’actualités avec la plateforme CMS WordPress, j’ai contacté tagDiv, un auteur de thème à succès. J’ai discuté avec Radu Oprea, le cofondateur de tagDiv, et également le développeur principal du thème WordPress Newspaper.
WPML : comment Newspaper aide-t-il les clients à créer des sites d’actualités ?
Radu Oprea :
« Lorsque vous concevez un site d’actualités, vous réalisez que vous avez besoin d’une structure complexe qui reste en même temps minimaliste, avec des mises en page épurées et modernes, des espaces publicitaires pour la monétisation, des filtres avancés pour le contenu, et bien plus encore. Tout cela peut être accompli aussi rapidement que possible sans aucune connaissance en codage, car tagDiv a conçu tous les paramètres dont vous pourriez avoir besoin pour votre site et les a intégrés dans un thème WordPress rapide et hautement optimisé. Chaque grille, chaque bloc et chaque module ont été créés pour aider les utilisateurs à créer un site d’actualités en un rien de temps.Le tagDiv Composer est le premier constructeur de pages jamais créé pour les journaux et magazines en ligne. Avec leur contenu et l’architecture de Newspaper, le type de site qu’ils prévoient de créer importe peu, car ce thème est à la hauteur de la tâche. »
En effet, différentes mises en page sont disponibles et vous pouvez classer les articles comme « les plus populaires » ou « histoires récentes », tout en mettant en valeur de nombreux autres articles par catégories personnalisées telles que Santé, Gadgets, Vogue ou Voyages :
Monétisez votre site grâce aux multiples emplacements pour l’affichage publicitaire :
Des outils de partage sont intégrés pour chaque article (plus de 37 boutons de partage social disponibles) :
Vous pouvez rédiger des avis et utiliser des étoiles ou des pourcentages pour résumer les résultats comme indiqué ci-dessous :
Avec la fonctionnalité Mega Menu, vous pouvez ajouter des catégories personnalisées, des images ou des polices au menu :
Créez des listes intelligentes telles que « Top 10 des choses à faire aux États-Unis ». Un format de carrousel est également disponible :
WPML : qu’est-ce qui fait de Newspaper un thème « incontournable » ?
Radu Oprea :
« Newspaper est un thème à chargement rapide et le meilleur choix pour les sites à fort trafic. Les clients font confiance à Newspaper car il est continuellement amélioré. Chaque problème qui peut survenir est rapidement corrigé. Les développeurs apprennent de leurs utilisateurs et s’efforcent de rendre le meilleur modèle encore meilleur.Newspaper est un thème intuitif et facile à utiliser qui possède toutes les fonctionnalités dont vous pourriez avoir besoin dans l’industrie de l’édition. Disons-le ainsi : avec ce thème, vous n’avez pas besoin d’être un développeur web, un designer ou un éditeur expérimenté pour créer et gérer un magazine en ligne à succès. Vous n’avez tout simplement pas besoin de compétences en codage pour utiliser ce modèle.
L’assistance client est de haut niveau avec une équipe dédiée prête à aider et conseiller les clients à chaque étape du processus de création de site. Le système tagDiv fournit également une documentation complète et des tutoriels vidéo professionnels. »
Cinq bonnes raisons de traduire votre site d’actualités avec WPML :
- Atteindre un public international et gagner de nouveaux lecteurs.
- Instaurer la confiance parmi vos nouveaux lecteurs, car ils sont plus susceptibles de faire confiance à une entreprise qui écrit dans leur langue maternelle. C’est ce qu’on appelle la « zone de confort culturel ».
- Montrer que vous êtes une entreprise ouverte d’esprit, prête à penser, travailler et écrire à l’échelle mondiale.
- Différencier votre site d’actualités de vos concurrents.
- Obtenir un coup de pouce SEO.
Témoignage – Marek Stacho, propriétaire de site multilingue – Livinator.com
Voici ce que Marek Stacho, le propriétaire du site Livinator.com, a partagé concernant l’utilisation de WPML :
« Newspaper a été mon premier choix pour Livinator.com lorsque j’ai fondé le site en 2014. J’ai cherché parmi des centaines de modèles WordPress différents, mais seul Newspaper m’offrait toutes les fonctionnalités que je souhaitais. Livinator.com propose du contenu en deux langues – l’anglais comme langue principale et le tchèque comme langue secondaire. Aujourd’hui, je peux faire traduire chaque champ, et ce grâce à la combinaison de Newspaper et de l’extension WPML. Je peux n’utiliser qu’une seule installation de WordPress avec une seule base de données. Jusqu’à présent, je rencontrais des difficultés et devais avoir deux instances distinctes – chacune résidant sous un nom de domaine différent. Il n’y a pas de meilleure solution pour un site multilingue et réactif, qui fonctionne de manière rapide et fiable sous une seule base de données. Heureusement, je n’ai plus à passer de temps sur la configuration ; je profite simplement de la fluidité avec laquelle tout fonctionne. »
Prévoyez-vous de développer un site d’actualités avec différentes langues ? Utilisez notre documentation sur le thème Newspaper et WPML et dites-nous ce que vous en pensez !
