Voulez-vous essayer le nouveau sélecteur de langue à venir dans WPML ?

WPML se dote d’un sélecteur de langue amélioré, qui vous permettra une personnalisation plus facile, un contrôle total et une configuration plus agréable. Une version bêta est désormais disponible pour que vous puissiez l’essayer.

Au fil des ans, les options du sélecteur de langue pour WPML ont évolué. Nous avons maintenant décidé qu’il était temps de rafraîchir l’ensemble du design, d’ajouter les fonctionnalités manquantes et de tout organiser dans une interface graphique pratique. Le nouveau sélecteur de langue sera intégré à WPML 3.6, mais il est déjà disponible en version bêta. Nous espérons obtenir les retours de nos clients et voir s’il répond à tous vos besoins.

Des sections séparées pour les différents types de sélecteurs de langue

Le nouveau sélecteur de langue comporte des sections claires pour chaque type de sélecteur de langue. La première section comprend les paramètres globaux, comme l’ordre des langues.

Chacune des sections comprend des paramètres qui s’appliqueront à chacun des sélecteurs de langue.

Chaque section possède son propre bouton « ajouter » (pour ajouter un autre sélecteur de langue de ce type), une icône « crayon » pour modifier et une icône « corbeille » (je vous laisse deviner à quoi elle sert).

Mais ce ne sont là que des changements cosmétiques. En coulisses, vous découvrirez des améliorations plus importantes.

Un contrôle total sur chaque sélecteur de langue

Chaque type de sélecteur de langue dispose désormais de ses propres paramètres complets, ce qui vous permet d’avoir un contrôle total et indépendant sur ce qu’il inclut et sur son apparence.

Par exemple, voici la page des paramètres du sélecteur de langue du menu :

Aperçu en direct, affichant les options du sélecteur de langue

Au fur et à mesure que vous modifiez les paramètres du sélecteur de langue, l’aperçu se met à jour. L’aperçu est « schématique ». Il ne charge pas le CSS de l’interface publique (ce qui n’est pas une bonne idée à charger dans l’interface d'administration de WordPress), le sélecteur de langue réel aura donc un style différent. Cependant, il vous montre l’effet des différentes options, des paramètres de couleur, de l’ordre et du contenu.

Voyez comment cela fonctionne :

De plus, la page Langues affiche un aperçu fonctionnel des différents sélecteurs de langue de votre site.

Un meilleur HTML pour les sélecteurs de langue du menu

Le sélecteur de langue du menu a également reçu une mise à jour majeure pour l’interface publique. Jusqu’à présent, WPML générait le sélecteur de langue du menu avec son propre HTML. C'était OK pour certains thèmes, mais pas pour tous. Désormais, nous injectons des éléments de « sélecteur de langue » dans la structure du menu, de sorte que votre thème générera le sélecteur de langue, tout comme il génère les autres éléments du menu.

Cela signifie que les sélecteurs de langue du menu auront soudainement une plus belle apparence sur vos sites. Vous n’aurez plus besoin d’appliquer du CSS personnalisé pour que le sélecteur de langue du menu de WPML ressemble au reste de votre menu.

Nous avons effectué de nombreux tests pour cette mise à jour avec différents thèmes et le résultat est excellent (selon nous). Nous avons besoin de vos retours. Veuillez tester et vérifier qu’il n’y a pas d’effets secondaires liés à ce nouveau HTML pour vos sites.

Entièrement compatible avec vos sélecteurs de langue personnalisés existants

Si vous avez créé votre propre sélecteur de langue personnalisé, il continuera de fonctionner normalement. L’API qui renvoie ces informations de langue et de traduction n’a pas changé du tout.

Entièrement compatible avec les paramètres du sélecteur de langue des sites existants

Les nouveaux sélecteurs de langue disposent de plus de paramètres, mais ils sont tous rétrocompatibles avec les versions précédentes de WPML. Après la mise à jour, votre site devrait avoir la même apparence. À présent, il y a de nouveaux paramètres à explorer pour les différents sélecteurs de langue.

Téléchargez et essayez

Cette version bêta est à votre disposition pour la télécharger et l’essayer. Il s’agit d’une version bêta, veuillez donc l’utiliser uniquement sur des sites de développement et non sur des sites de production.

Pour télécharger cette version bêta, connectez-vous à votre compte WPML. Cliquez sur Téléchargements, puis faites défiler jusqu’au bas de la page. Téléchargez le paquet bêta et décompressez-le. Vous y trouverez les versions de développement de tous les composants de WPML.

Des retours ?

Nous aimerions connaître votre avis sur cette mise à jour. Fait-elle ce dont vous avez besoin ? Tout fonctionne-t-il correctement ou avez-vous besoin d’aide pour quoi que ce soit ?

Laissez vos commentaires et nous vous répondrons.