WPML 5.0 Bêta – Une expérience repensée et une traduction automatique plus intelligente
WPML 5.0 est la plus importante mise à jour que nous ayons publiée depuis des années.
WPML 4.4.11 ajoute le support de nouvelles fonctionnalités dans WordPress 5.8, permet d’activer la politique de sécurité du contenu (Content Security Policy, désormais recommandée par Google) et inclut un certain nombre d’améliorations de la stabilité.
WPML & WordPress 5.8 – la prochaine étape avec l’édition complète du site
WPML 4.4.11 est compatible avec la prochaine version publiée de WordPress 5.8, prévue pour le 20 juillet. WordPress 5.8 constitue la prochaine étape vers l’édition complète du site, qui permettra à terme aux utilisateurs de créer toutes les parties de leurs sites à l’aide de blocs, y compris les zones autrefois contrôlées par les thèmes, telles que les en-têtes, les pieds de page et les barres latérales.
WordPress 5.8 introduit plusieurs nouvelles fonctionnalités intéressantes pour l’édition complète du site, telles qu’un nouvel éditeur de modèles pour les pages de destination, un éditeur de widgets basé sur des blocs, la possibilité d’ajouter des mises en page de blocs appelées Compositions, ainsi que plusieurs nouveaux blocs.
L’un de ces nouveaux blocs est le bloc Boucle de requête, qui vous permettra d’afficher une liste dynamique d’articles. Grâce à lui, vous pouvez créer des listes dynamiques à l’aide de six mises en page préconfigurées, ou concevoir votre propre mise en page en utilisant d’autres nouveaux blocs tels que Titre de la publication, Image mise en avant et Extrait de la publication.
Il s’agit encore d’une fonctionnalité très basique, donc si vous souhaitez effectuer des actions plus avancées telles qu’afficher le contenu de champs personnalisés, générer des liens de boutons dynamiquement ou même appliquer un style supplémentaire, n’hésitez pas à consulter le bloc View de Toolset.
Toolset contient toutes les nouvelles fonctionnalités de boucle de requête, et bien plus encore, comme le filtrage sur l’interface publique, la recherche personnalisée, l’affichage de contenu issu de relations d’articles et des outils de style avancés.
Support de la politique de sécurité du contenu et améliorations de WPML
Google encourage désormais les webmasters à activer la politique de sécurité du contenu (CSP). Cette fonctionnalité de serveur empêche les sites web de charger du code JavaScript tiers. Dans le cas de WPML, cela provoque des conflits avec notre Éditeur de traduction avancé.
WPML 4.4.11 modifie la façon dont nous chargeons le JavaScript, de sorte que WPML et l’Éditeur de traduction avancé continueront de fonctionner normalement avec et sans CSP. Si vous activez la CSP, nous vous recommandons d’ajouter également ams.wpml.org ou *.wpml.org à la liste blanche de vos règles de politique de sécurité du contenu. Cependant, même si vous ne le faites pas, WPML fonctionnera normalement.
WPML 4.4.11 résout également plusieurs autres anomalies connues telles que :
- Une erreur fatale lors du passage à l’utilisation de Toutes les langues dans l’interface d’administration du site
- Un problème avec la traduction des blocs du noyau pour les médias intégrés tels que YouTube
- Un problème d’affichage de la mauvaise URL pour les pages de destination
De plus, il inclut le support d’Avada Forms et des widgets Liste de lecture vidéo et Point d’accès d’Elementor Pro. Vous pouvez trouver la liste complète des correctifs dans le journal des modifications de WPML 4.4.11.
Mise à jour vers WPML 4.4.11
La bêta de WordPress 5.8 est disponible dès maintenant. Si vous souhaitez tester certaines des nouvelles fonctionnalités de l’édition complète du site, assurez-vous d’essayer WPML 4.4.11 et WordPress 5.8 sur un site de développement.
Nous déployons les versions publiées de WPML progressivement. Cela signifie que la version 4.4.11 peut ne pas sembler disponible sur votre site avant la version publiée de WordPress 5.8. Si tel est le cas, vous pouvez vérifier la mise à jour en accédant à Extensions → Ajouter et en cliquant sur l’onglet Commercial. Ensuite, cliquez sur le bouton Vérifier les mises à jour.
Vous pouvez également télécharger l’extension manuellement depuis la page Téléchargements de votre compte WPML.
Dois-je mettre à jour vers WordPress 5.8 ?
En raison des modifications incluses dans l’éditeur de widgets basé sur des blocs, si votre site utilise des widgets, vous ne voudrez peut-être pas mettre à jour vers WordPress 5.8, sauf sur un site de développement.
Bien que les modifications ne semblent pas affecter l’interface publique de votre site, vos widgets existants sont transformés en blocs Widget hérité qui présentent encore quelques problèmes esthétiques dans l’interface d’administration.
Si vous choisissez de mettre à jour vers WordPress 5.8, de nombreuses extensions et de nombreux thèmes nécessiteront une mise à jour pour être pleinement compatibles. Lors de nos propres tests, nous avons découvert des problèmes avec différentes extensions et différents thèmes sur nos sites de test. Par exemple, tant que vous n’installez pas WPML 4.4.11, vous ne pourrez pas accéder au sélecteur Afficher dans la langue sur un widget. Après la mise à jour, vous pourrez le trouver dans la barre latérale.
Options du widget avant la mise à jour vers WPML 4.4.11
Options du widget après la mise à jour vers WPML 4.4.11
Comme pour toute nouvelle version publiée majeure, il est important de tout tester de manière approfondie sur un site de développement et d’appliquer les mises à jour dans l’ordre suivant.
- Mettez à jour chacune de vos extensions, une par une
- Mettez à jour votre thème
- Mettez à jour vers WordPress 5.8
Cela permet d’identifier tout problème avant la mise à jour de votre site de production, et aide également à déterminer quel élément cause un problème potentiel.
Des commentaires ? Des idées ? Des questions ?
Laissez vos commentaires et nous vous répondrons !
