WPML 5.0 Beta 版 – 重新设计的体验与更智能的自动翻译
WPML 5.0 是我们近年来发布的最大更新。它重新构思了您导航和配置 WPML 的方式,将自动翻译设为新网站的默认设置,并简化了翻译引擎,以提供最佳的翻译质量。我们首先发布 Beta 版,以便在正式版发布前发现任何问题,非常期待您能帮助我们进行测试。
WPML 4.4.11 增加了对 WordPress 5.8 新功能的支持,允许启用内容安全策略(Google 目前推荐此策略),并包含多项稳定性改进。

WPML 4.4.11 兼容即将于7月20日发布的 WordPress 5.8 版本。WordPress 5.8 是迈向全站编辑的下一步,最终将允许用户使用区块构建其网站的所有部分,包括以前由主题控制的区域,例如页眉、页脚和侧边栏。
WordPress 5.8 引入了一些有趣的新全站编辑功能,例如用于着陆页的新模板编辑器、基于区块的小工具编辑器、添加称为模式(Patterns)的区块布局的能力,以及几个新区块。
其中一个新区块是查询循环(Query Loop)区块,它允许您显示动态的文章列表。借助它,您可以使用六种预配置布局创建动态列表,或者使用其他一些新区块(如文章标题、特色图像和文章摘要)构建自己的布局。
它仍然是一个非常基础的功能,因此,如果您想执行任何更高级的操作,例如显示自定义字段中的内容、动态生成按钮链接,甚至应用一些额外的样式,请务必查看 Toolset View 区块。
Toolset 包含所有新的查询循环功能,以及更多功能,例如前端过滤、自定义搜索、显示文章关系中的内容以及高级样式工具。
Google 目前鼓励网站管理员启用内容安全策略(CSP)。此服务器功能会阻止网站加载第三方 JavaScript。在 WPML 的情况下,它会导致与我们的高级翻译编辑器发生冲突。
WPML 4.4.11 更改了我们加载 JavaScript 的方式,因此无论是否启用 CSP,WPML 和高级翻译编辑器都将继续正常工作。如果您启用了 CSP,我们建议您同时在内容安全策略规则中将 ams.wpml.org 或 *.wpml.org 列入白名单。不过,即使您不这样做,WPML 也能正常工作。
WPML 4.4.11 还解决了其他几个已知问题,例如:
此外,它还包含对 Avada Forms 以及 Elementor Pro 的 Video Playlist 和 Hotspot 小工具的支持。您可以在 WPML 4.4.11 更新日志中找到完整的修复列表。
WordPress 5.8 Beta 版现已发布。如果您有兴趣测试一些新的全站编辑功能,请务必在开发站点上尝试 WPML 4.4.11 和 WordPress 5.8。
我们逐步推送 WPML 版本。这意味着在 WordPress 5.8 发布之前,您的网站上可能不会显示 4.4.11 可用。如果是这种情况,您可以前往插件 → 安装插件并单击商业选项卡来检查更新。然后,单击检查更新按钮。

您也可以从您的 WPML 帐户的下载页面手动下载该插件。
由于基于区块的小工具编辑器包含的更改,如果您的网站使用小工具,除了在开发站点上之外,您可能不想更新到 WordPress 5.8。
虽然这些更改似乎不会影响您网站的前端,但您现有的小工具会转换为旧版小工具(Legacy Widget)区块,在后台仍存在一些外观问题。

如果您确实选择更新到 WordPress 5.8,许多插件和主题将需要更新才能完全兼容。在我们自己的测试中,我们在测试站点上发现了不同插件和主题的问题。例如,在安装 WPML 4.4.11 之前,您将无法访问小工具上的在语言上显示选择器。更新后,您可以在侧边栏中找到它。
与任何新的主要版本一样,在开发站点上全面测试所有内容并按以下顺序应用更新非常重要。
这有助于在更新您的生产站点之前发现任何问题,也有助于准确找出导致潜在问题的元素。
留下您的评论,我们会回复您!