このリリースは、WPMLで発見されたセキュリティホールを修正するものであり、古いバージョンを実行しているすべてのユーザーに推奨されます。
この記事では、WordPress.org上の最後の無料版と、現在の無料アップグレードの間で変更された内容について説明します。すでに商用版を使用している場合は、この記事をスキップしてください。
WPML 2.0.4からWPML.orgの商用版へ移行する際のバグ修正中に、いくつかのセキュリティ問題を発見しました。新しいWPMLのコードはWPML.orgでのみ提供されますが、古いサイトが潜在的なハッキングの脅威にさらされないよう、このリリースを公開することにしました。
このリリースはこれらの問題に対処するものであり、古いWPMLバージョンをまだ実行しているすべてのユーザーに推奨されます。バグ修正やWordPress 3.1との互換性に向けた変更は含まれていないことに注意してください。WPML.orgから提供される新しいバージョンには、これらの変更が含まれています。
WPML 2.0.4.1にアップグレードすると、新しいバージョンが利用可能であるというメッセージが表示されます。WordPress 3.0.5を使用しており、古くて無料のバージョンのWPMLに満足している場合は、そのまま使い続けることができます。このバージョンは何年にもわたって機能しており、今後も十分に役立つでしょう。
商用版の新機能
WordPress 3.1との互換性、多数の改善点、および新機能については、新しい商用版のWPMLを確認することをお勧めします。
以下は、変更点と、商用版へのアップグレードによって得られる機能の簡単なまとめです。
WordPress 3.1との完全な互換性
これは些細なことのように聞こえるかもしれませんが、そうではありませんでした。WordPress 3.1には新しい素晴らしい機能が含まれており、WPMLはそれらと連携して多言語化します。
WPML 3.1.2には、カテゴリーURLがおかしくなる問題などのバグ修正が含まれており、WordPress 3.1のすべての新機能をサポートしています。
WordPress 3.1では、内部リンクダイアログ、カスタム投稿アーカイブ、投稿フォーマットなどの機能が追加されています。WPML 2.1.2はこれらすべてを多言語化します。詳細については、私の以前のブログ投稿をご覧ください。
WordPressギャラリーのサポート
ついに、WPMLでWordPressギャラリータグを使用できるようになりました。ある画像から別の画像へ移動する際も、同じ言語が維持されます。これにより、添付ファイルの言語が正しくないという他の問題も解決されます。
大幅に改善された翻訳管理
WPMLの翻訳管理機能を大幅に強化しています。WPML 2.1.2には、元の言語を翻訳にコピーする機能がすでに含まれています。次のバージョンには、元の言語で何が変更されたかを翻訳者に示すDIFF表示も含まれるため、翻訳をより迅速に更新できるようになります。
そして、WPML 2.3.0では、本当に大きな変更が予定されています。今は自慢せずに、いくつかのサプライズをとっておきます。
テーマおよびその他のプラグインのサポート改善
WordPressのテーマやプラグインとの互換性向上に特に注意を払ってきました。その結果、WPML 2.1.2は、無料・商用を問わず、人気のあるテーマでスムーズに動作します。
また、WP Super Cache、W3TC、WordPress SEOなどの主要なプラグインや、その他の優れたプラグインでもスムーズに動作します。
アップグレード方法
現在、WPMLには2つのバージョンがあります。- Multilingual Blog – $29
- Multilingual CMS – $79
WPMLを使用して個人のブログを運営している場合、ほとんどの場合、Blogバージョンで十分です。これには、文字列翻訳および翻訳管理モジュールを含まないWPMLコアが含まれます。つまり、テーマの翻訳には.moファイルを使用する必要があります。
商用サイトを運営し、WordPressをCMSとして使用している場合は、CMSバージョンが適しています。これにはWPMLのすべてのコンポーネントが含まれています。必要な部分をダウンロードし、機能とパフォーマンスのためにサイトを微調整できます。
両方のバージョンはWPML.orgから入手できます。
