MetaSlider 및 WPML을 사용하여 다국어 슬라이더 만들기

MetaSlider는 사용하기 쉬운 WordPress 슬라이더 플러그인입니다. 이 튜토리얼에서는 WPML을 사용하여 MetaSlider 플러그인으로 만든 슬라이더를 번역하는 방법을 보여줍니다.

시작하기

다음 항목을 다운로드하고 활성화하여 시작하세요.

• MetaSlider 플러그인
• WPML 코어 플러그인, WPML 문자열 번역 및 WPML 미디어 번역 애드온

WPML을 처음 사용하는 경우 시작하기 가이드를 확인하세요. 사용할 수 있는 다양한 번역 옵션을 빠르게 안내합니다.

슬라이더를 만들고, 사용자 정의하고, 페이지에 삽입하는 방법에 대한 단계별 지침은 MetaSlider의 문서를 확인하세요.

슬라이더 만들기 및 번역

다음 세 가지 간단한 단계에 따라 슬라이더를 만들고 번역할 수 있습니다.

1. 기본 언어 슬라이더 만들기.
2. 보조 언어 슬라이더 만들기.
3. 글 또는 페이지에 기본 언어 슬라이더를 추가하고 번역하기.

참고: WPML을 설치하기 전에 미디어 라이브러리에 이미지가 있었다면 미디어를 복제해야 할 수 있습니다. 이렇게 하려면 WPML → 설정으로 이동하여 미디어 번역으로 아래로 스크롤하세요. 기존 미디어 섹션에서 아래와 같이 모든 옵션이 표시되어 있는지 확인합니다. 그런 다음 시작 버튼을 클릭하세요.

이미지 번역에 대해 자세히 알아보려면 미디어 번역에 대한 페이지를 참조하세요.

기본 언어 슬라이더 만들기

MetaSlider를 사용하여 슬라이더를 만들려면:

1. 관리 화면 메뉴에서 MetaSlider → MetaSlider로 이동하고 오른쪽 상단 모서리에 있는 새로 만들기를 클릭하세요.

2. 슬라이더의 이름을 지정하고 Add Slide 버튼을 클릭하여 슬라이드를 추가하세요. 미디어 라이브러리에서 기존 이미지를 추가하거나 새 이미지를 업로드하는 것 중에서 선택할 수 있습니다.

3. 필요에 가장 잘 맞게 슬라이더를 구성하고 완료되면 오른쪽 상단 모서리에 있는 저장 버튼을 클릭하세요.

보조 언어 슬라이더 만들기

1. MetaSlider에서 기본 언어 슬라이더를 열고 복제 버튼을 클릭하세요.
2. 페이지가 다시 로드되면 슬라이더 이름과 이미지 캡션을 번역하세요. 보조 언어에 대한 이미지나 슬라이드쇼 설정을 변경할 수도 있습니다.
3. 보조 언어 슬라이더를 저장하세요.

페이지 또는 글에 기본 언어 슬라이더를 추가하고 번역하기

1. 페이지 또는 글에 MetaSlider 슬라이더를 추가하려면 MetaSlider 블록을 추가하고 드롭다운 목록에서 기본 언어로 된 올바른 슬라이더를 선택하세요.

2. 오른쪽 사이드바의 언어 상자에서 페이지 콘텐츠를 번역하기 위해 WordPress 에디터를 사용하도록 전환하세요. 나타나는 팝업에서 이 페이지를 번역하는 데 에디터를 사용하겠다고 확인합니다.

3. 페이지를 번역할 언어 옆에 있는 더하기 아이콘을 클릭하세요.
4. 보조 언어 페이지에 제목과 기타 원하는 콘텐츠를 추가하세요.
5. 기본 언어 페이지와 마찬가지로 MetaSlider 블록을 추가하세요. 이번에는 드롭다운 목록에서 보조 언어로 만든 슬라이더를 선택합니다.

6. 발행 버튼을 클릭하여 보조 언어 페이지를 저장하세요.

이제 프런트엔드에서 슬라이더가 있는 페이지를 볼 수 있습니다.

기본 언어로 된 슬라이더

보조 언어로 된 슬라이더

도움받기

MetaSlider 및 WPML을 사용하여 구축한 사이트를 번역하는 데 도움이 필요하면 WPML 지원을 방문하세요.