WPML

MetaSlider 是一款易于使用的 WordPress 幻灯片插件。本教程将向您展示如何使用 WPML 翻译通过 MetaSlider 插件创建的幻灯片。

准备工作

首先,下载并激活以下内容:

  • MetaSlider 插件
  • WPML 核心插件、WPML 字符串翻译以及 WPML 媒体翻译附加组件

如果您是 WPML 的新用户,请查看我们的入门指南。它将快速引导您了解可以使用的不同翻译选项。

有关如何创建、自定义并将幻灯片插入页面的分步说明,请查看 MetaSlider 的文档

创建和翻译幻灯片

只需按照以下三个简单步骤,即可创建和翻译幻灯片:

  1. 创建默认语言幻灯片。
  2. 创建次要语言幻灯片。
  3. 将默认语言幻灯片添加到文章或页面并进行翻译。

注意:如果在安装 WPML 之前您的媒体库中已有图像,您可能需要复制您的媒体。为此,请前往 WPML设置并向下滚动到媒体翻译。在现有媒体部分,确保所有选项均如下所示被选中。然后,单击开始按钮。

更新媒体翻译设置
更新媒体翻译设置

要了解有关翻译图像的更多信息,请参阅有关媒体翻译的页面。

创建您的默认语言幻灯片

要使用 MetaSlider 创建幻灯片:

  1. 在管理后台菜单中,前往 MetaSlider → MetaSlider,然后单击右上角的新建
创建新幻灯片
创建新幻灯片
  1. 为您的幻灯片命名,然后单击添加幻灯片按钮来添加幻灯片。您可以选择从媒体库中添加现有图像或上传新图像。
向幻灯片添加内容
向幻灯片添加内容
  1. 根据需要配置您的幻灯片,完成后单击右上角的保存按钮。

创建您的次要语言幻灯片

  1. MetaSlider 中,打开您的默认语言幻灯片并单击复制按钮。
  2. 页面重新加载后,翻译您的幻灯片名称和图像标题。您还可以为次要语言更改图像或幻灯片设置。
  3. 保存您的次要语言幻灯片。
翻译 MetaSlider 图像幻灯片
翻译 MetaSlider 图像幻灯片

将默认语言幻灯片添加到页面或文章并进行翻译

  1. 要将 MetaSlider 幻灯片添加到页面或文章,请添加 MetaSlider 区块,并从下拉列表中选择正确的默认语言幻灯片。
将默认语言幻灯片添加到页面
将默认语言幻灯片添加到页面
  1. 在右侧边栏的语言框中,切换为使用 WordPress 编辑器来翻译页面内容。在出现的弹出窗口中,确认您想要使用该编辑器来翻译此页面。
选择 WordPress 编辑器来翻译页面内容
选择 WordPress 编辑器来翻译页面内容
  1. 单击您想要将页面翻译成的语言旁边的加号图标。
  2. 将标题和您想要的任何其他内容添加到您的次要语言页面。
  3. 与默认语言页面类似,添加 MetaSlider 区块。这一次,从下拉列表中选择您在次要语言中创建的幻灯片。
将次要语言幻灯片添加到页面
将次要语言幻灯片添加到页面
  1. 单击发布按钮以保存次要语言页面。

现在您可以在前端查看带有幻灯片的页面:

默认语言的幻灯片

次要语言的幻灯片

已知问题

此插件与 WPML 之间没有未解决的兼容性问题。搜索所有已知问题

获取帮助

如果您在翻译使用 MetaSlider 和 WPML 构建的网站时需要帮助,请访问 WPML 支持

作者:Amir · 最后更新时间:2025年12月24日