Slider Revolution 7 интегрируется с WPML. Сохраните модуль, и WPML автоматически переведет каждый слой на языки Вашего сайта.
В комплект Slider Revolution 7 входит дополнение AI Translate Addon, которое отправляет строки каждого модуля в WPML для перевода. Модули появляются в Панели управления переводами WPML вместе с Вашими записями и страницами и переводятся так же, как и остальной контент Вашего сайта.
Что Вам понадобится
- WPML Multilingual CMS
- WPML Перевод строк
- Slider Revolution 7 (версия 7.0.16 или новее)
- Slider Revolution AI Translate Addon — входит в премиум-лицензию Slider Revolution
Когда все три плагина активны, в консоли плагина Slider Revolution подтверждается интеграция уведомлением «WPML compatible». С этого момента каждый создаваемый или редактируемый Вами модуль можно переводить с помощью WPML.
Со включенным режимом «Переводить все автоматически»
Если Вы используете режим Переводить все автоматически, модули переводятся без каких-либо дополнительных действий с Вашей стороны.
- Создайте свой модуль на исходном языке в Slider Revolution → Plugin Dashboard и сохраните его. WPML извлекает каждую переводимую строку из модуля и переводит её в фоновом режиме.
- Вставьте модуль на страницу или в запись с помощью блока Slider Revolution и опубликуйте страницу. Модуль будет отображаться на языке каждого посетителя, как только страница будет опубликована.
Вам не нужно дублировать слайды для каждого языка или присваивать им языковые теги. WPML подставляет переведенный текст в те же слайды, которые Вы создали на исходном языке.
С выключенным режимом «Переводить все автоматически»
Если Вы предпочитаете выбирать, какой контент переводить и когда, модули появляются в Панели управления переводами так же, как страницы и записи.
- Перейдите в WPML → Панель управления переводами. Модули появляются в разделе Slider Revolution, поэтому Вы можете найти и выбрать их, не покидая панель управления.
- Выберите модуль, укажите метод перевода для каждого языка и нажмите Перевести контент. Выберите Переводить автоматически, чтобы поручить работу PTC, или Переводить самому, чтобы перевести вручную.
- Если Вы выбрали «Переводить самому», откройте вкладку Задачи перевода. Модули отображаются с типом Slider Revolution, поэтому Вы сможете отличить их от обычных страниц.
- Нажмите Перевести, чтобы открыть модуль в Расширенном редакторе переводов. В каждой строке находится одна переводимая строка и путь к ее контексту внутри модуля, поэтому переводчик всегда знает, над каким слоем он работает.
Когда модуль будет переведен, вставьте его на страницу или в запись с помощью блока Slider Revolution и переведите содержащую его страницу тем же способом.
Слайдеры на основе записей
Слайдеры, которые загружают записи — например, три последние записи блога — наследуют переводы от самих записей. Переводите записи так же, как Вы переводите любой другой контент, и каждый посетитель увидит слайдер на своем языке без какой-либо дополнительной работы на уровне модуля. Миниатюры для каждого языка подхватываются автоматически.
Отображение разных изображений для разных языков
WPML переводит строки в Вашем модуле в момент его сохранения. Файлы изображений остаются одинаковыми для всех языков. Для большинства изображений это именно то, что нужно. Однако некоторые изображения необходимо менять в зависимости от языка: баннер с текстом, вшитым в графику, фотография товара для рынка с другой упаковкой или главное изображение, которое должно отражать местную специфику.
Если Вы хотите использовать разные изображения для разных языков, установите WPML Перевод медиафайлов. Вы загружаете альтернативный файл для каждого языка для тех изображений, которые хотите изменить, и слайдер показывает каждому посетителю нужный вариант.