Представляем наш новый взгляд на руководства для разработчиков

У Вас, как у разработчика с плотным графиком, не всегда есть время на чтение длинных обучающих материалов — Вам нужны практические, наглядные руководства. Именно поэтому мы обновили наше руководство по интернационализации и переводу тем и плагинов WordPress.

Новый подход к обучающим материалам для разработчиков

Наше обновленное руководство ориентировано на практический, пошаговый подход. Вместо того чтобы просто объяснять теорию интернационализации (i18n) и локализации (l10n), в нем используется демонстрационный плагин, чтобы показать Вам, как именно это делается.

Что нового?

• Пошаговое руководство: Узнайте, как подготовить плагин WordPress к переводу, перевести текстовые строки и интегрировать эти переводы в Ваш плагин.
• Рабочий процесс на примере демонстрационного плагина: Выполняйте каждый шаг, просматривая изменения кода через коммиты на GitHub.
• Практические примеры: Ознакомьтесь с реальными примерами применения функций локализации PHP и JavaScript.

Что это даст Вам?

Следуя этому руководству, Вы сможете предлагать свои темы и плагины WordPress на нескольких языках. Независимо от того, разрабатываете ли Вы бесплатные, премиальные или индивидуальные проекты, добавление поддержки языков может улучшить пользовательский опыт и повысить конкурентоспособность.

И это еще не все.

У нас в WPML на подходе много интересных проектов. Мы также выпустили PTC (Private Translation Cloud) — революционный инструмент для перевода программного обеспечения, созданный разработчиками для разработчиков.

Мы хотим убедиться, что весь наш будущий контент будет максимально полезным и практичным, и Ваши отзывы помогут нам в достижении этой цели.

Поделитесь своим мнением

Мы в восторге от этого нового подхода и хотим знать, что Вы думаете:

• Помогает ли Вам этот практический метод больше, чем теоретические объяснения?
• Есть ли что-то, что, по Вашему мнению, мы могли бы улучшить?

Пожалуйста, поделитесь своими отзывами в разделе комментариев ниже.