- Trạng thái
- Đã giải quyết
- Plugin/giao diện liên quan
- Advanced Custom Fields (ACF)
Tổng quan về lỗi
Người dùng sử dụng các trường ACF Flexible Content với nhiều bố cục khác nhau hoặc các trường Repeater với số lượng trường con không đồng đều ở các ngôn ngữ khác nhau có thể thấy các trường này không đồng bộ chính xác với bản dịch của chúng khi trường gốc bị sửa đổi:
- Nếu bạn cập nhật bài viết gốc bằng cách thay đổi các bố cục trong một trường Flexible Content hiện có, bản dịch của bài viết sẽ bị hỏng và bố cục cuối cùng sẽ biến mất.
- Nếu bạn thêm nhiều trường con repeater vào bản dịch hơn so với bài viết gốc, chúng sẽ bị xóa sau khi lưu bài viết.
- Điều này chỉ xảy ra khi dịch một bài viết hoặc trang “thủ công”, bằng cách chuyển đổi ngôn ngữ trong trình soạn thảo WP.
Giải pháp tạm thời
Vui lòng sao lưu hoàn toàn các tệp và cơ sở dữ liệu trang web của bạn trước khi thử bất kỳ thay đổi mã hoặc giải pháp tạm thời nào được đăng trên trang web của chúng tôi.
Nếu bạn đang gặp sự cố với các trường Flexible Content, bạn có thể thử một trong các giải pháp tạm thời sau:
- Sử dụng Trình biên tập dịch thuật cổ điển hoặc Trình biên tập dịch thuật nâng cao của WPML thay vì chuyển đổi ngôn ngữ theo cách thủ công để chỉnh sửa bản dịch.
- Thử đặt tùy chọn dịch cho trường Flexible Content hoặc trường Repeater thành Sao chép một lần.
Sau mỗi giải pháp tạm thời được đề xuất này, bạn có thể cần cập nhật bài viết hoặc trang gốc trước khi thử dịch lại.