- Estado
- Resuelto
- Plugin/tema relacionado
- Advanced Custom Fields (ACF)
Resumen del problema
Los usuarios que utilizan campos de contenido flexible de ACF con varios diseños o campos repetidores con un número desigual de subcampos en diferentes idiomas pueden notar que estos campos no se sincronizan correctamente con sus traducciones cuando se modifica el campo original:
- Si actualiza la entrada original cambiando los diseños en un campo de contenido flexible existente, la traducción de la entrada se corrompe y el último diseño desaparece.
- Si añade más subcampos repetidores a la traducción que a la entrada original, se eliminarán después de guardar la entrada.
- Esto solo ocurre al traducir una entrada o página «manualmente», cambiando de idioma en el editor de WP.
Solución alternativa
Haga una copia de seguridad completa de los archivos y la base de datos de su sitio web antes de intentar cualquier cambio de código o solución alternativa publicada en nuestro sitio web.
Si tiene problemas con los campos de contenido flexible, puede probar una de las siguientes soluciones alternativas:
- Utilice el Editor de traducción clásico o el Editor de traducción avanzado de WPML en lugar de cambiar de idioma manualmente para editar una traducción.
- Pruebe a establecer la preferencia de traducción del campo de contenido flexible o del campo repetidor en Copiar una vez.
Después de cada una de estas soluciones alternativas sugeridas, es posible que deba actualizar la entrada o página original antes de intentar traducirla de nuevo.