- Stato
- Risolto
- Plugin/tema correlato
- Advanced Custom Fields (ACF)
Panoramica del problema
Gli utenti che utilizzano i Flexible Content Fields di ACF con vari Layout o i Repeater Fields con un numero diverso di sottocampi in lingue diverse potrebbero riscontrare che questi campi non si sincronizzano correttamente con le relative traduzioni quando il campo originale viene modificato:
- Se aggiorni l’articolo originale modificando i layout in un Flexible Content Field esistente, la traduzione dell’articolo viene danneggiata e l’ultimo layout scompare.
- Se aggiungi alla traduzione più sottocampi repeater rispetto all’articolo originale, questi verranno eliminati dopo aver salvato l’articolo.
- Questo accade solo quando traduci un articolo o una pagina “manualmente”, cambiando lingua nel WP Editor.
Soluzione alternativa
Esegui un backup completo dei file e del database del tuo sito web prima di tentare qualsiasi modifica al codice o soluzione alternativa pubblicata sul nostro sito web.
Se riscontri problemi con i campi Contenuto flessibile, puoi provare una delle seguenti soluzioni alternative:
- Usa l’Editor di traduzione classico o l’Editor di traduzione avanzato di WPML invece di cambiare lingua manualmente per modificare una traduzione.
- Prova a impostare la preferenza di traduzione per il campo Contenuto flessibile o il campo Ripetitore su Copia una volta.
Dopo ciascuna di queste soluzioni alternative suggerite, potrebbe essere necessario aggiornare l’articolo o la pagina originale prima di provare a tradurli di nuovo.