WPML SEO - 多语言 Yoast SEO 与 Rank Math

WPML SEO – 多语言 Yoast SEO 和 Rank Math

无需重复您的 SEO 工作，即可在每种语言中获得排名。WPML SEO 会自动把每一个 Yoast SEO 或 Rank Math 字段同步到每种译文中：元标题、描述、社交标签、结构化数据、面包屑标签和分类法术语元数据。翻译后的元数据保持在每种语言的字符数限制内。您的品牌术语表可保持术语一致。hreflang 标签和可识别语言的站点地图来自 WPML 核心。包含在 Multilingual CMS 和 Multilingual Agency 中。

一次优化，在每种语言中获得排名

与您的目标市场在当地看到的内容相比，英语内容通常包含更密集的 SEO 信号。更成熟的关键词布局。更深度的页面内容。更丰富的内部链接。更完整的结构化数据。您翻译这些内容时，WPML 会把 SEO 一并带过去，因此译文页面进入每个市场时，就已经比大多数本地竞争对手优化得更好。如果源内容本身优化良好，网站在译文上线后通常几周内就能看到新语言的流量增长。

这种做法之所以能够规模化，原因在于：您只需在源语言中进行一次 SEO 工作。WPML SEO 省去了逐语言重复这项工作的环节。每个翻译后的页面都自带同样的 SEO：符合 Google 每种语言限制的元标题、页面头部和站点地图中的 hreflang、应用了术语表的术语、社交标签以及结构化数据。

每个 SEO 字段都与您的文章内容一起实现多语言化

SEO 元字段属于您的文章，WPML SEO 也正是这样处理的。当您通过 PTC、您的译员或自动翻译所有内容发送文章进行翻译时，SEO 标题、元描述、社交标签和面包屑标签会与文章正文一并进入同一个翻译任务。无需单独的界面。无需针对每个插件的临时解决方法。

多语言元标题保持在 Google 的每种语言字符数限制内

在英语中符合 Google 60 个字符限制的元标题，在翻译成德语、俄语或意大利语后，通常会超出限制。超出部分在搜索结果中会被截断，从而隐藏了访客本应点击的号召性用语。WPML SEO 的自动翻译遵循每个搜索引擎针对每种语言的推荐长度。翻译后的元数据在每个市场都能适配 SERP。

品牌和关键术语在不同语言间保持一致

您的产品名称、品牌名称以及您为每个市场选择的关键词，都需要按照您决定的方式进行翻译。而不是按照通用模型的翻译方式。WPML SEO 的自动翻译在每个任务中都会读取您的术语表。术语保持一致。品牌调性在跨语言转换中得以保留。

页面头部和 XML 站点地图中的 hreflang 和可识别语言的站点地图

WPML 会在 Google 期望的两个位置输出 hreflang 标签。<link rel="alternate" hreflang="…"> 会出现在每个页面的 <head> 中。XML 站点地图包含 <xhtml:link rel="alternate" hreflang="…"> 条目（Yoast SEO 和 Rank Math 均包含）。每个翻译后的页面都可被发现。所有语言版本都会向搜索引擎明确标示。采用每种语言独立域名的网站会自动获得各自的筛选版站点地图。

兼容 Yoast SEO 和 Rank Math

WPML SEO 可与大多数 WordPress 网站已在使用的 SEO 插件集成：

Yoast SEO。元标题、描述、社交标签、面包屑标签和分类法术语元数据（类别和标签的标题及描述）。
Rank Math。元标题、描述、社交标签。主类别选择会同步到翻译中。为每种语言独立域名的设置提供按语言筛选的站点地图。

使用 All in One SEO？WPML SEO 并不与之集成，但 WPML 本身会将其元字段作为自定义字段进行翻译 – 请参阅使用 WPML 翻译 All in One SEO。

即将推出 Slim SEO 和 SEOPress 集成。