WPML 与 WordPress 4.8 完全兼容。在过去几周里,我们所有的开发和测试工作都是在 WordPress 的“开发”版本上进行的,该版本现在已正式成为 WordPress 4.8。
这个版本的 WordPress 引入了许多新功能。幸运的是,它们与 WPML 几乎没有什么关系,因此我们不会针对 WordPress 4.8 发布更新(没有必要)。
与任何其他重大更新一样,我们建议您谨慎操作。您应该在更新前备份您的站点,在更新后测试一切是否正常运行,然后再继续您计划的工作。
至于我们自己,我们将在下周于测试服务器上完成全面测试后,再更新到 WordPress 4.8。我们运行了许多插件,包括大量自定义代码,在将更新应用到我们的生产站点之前,我们需要进行全面的质量保证(QA)测试。
一如既往,如果您需要帮助,最好在我们的技术支持论坛中提问。
想知道 WPML 3.8 会带来什么吗?
此次发布的 WPML 版本将非常令人期待。它结合了重大的性能改进、可用性提升以及多项新功能。
- 字符串翻译和 WCML 性能提升 – 我们正在减少字符串翻译连接的位置,这样在 ST(字符串翻译)未执行任何实际操作时,就不会对性能造成影响。
- 更简单且功能更丰富的“主题和插件本地化”页面 – 第一个好消息是,通常情况下,您甚至不需要访问该管理后台屏幕。WPML 将自动为您的站点应用最佳配置,以实现完整功能和最佳性能。管理后台屏幕本身经过了重新设计,提供了新选项,但看起来更加简洁。您很快就会看到。
- 翻译反馈模块 – 允许您让访客对翻译质量进行评分并指出问题。
- 定制的翻译说明 – WPML 将检测您正在使用的主题和主要插件,并为您的站点提供详细且定制的说明。这应该能省去您浏览我们众多文档页面以寻找适用内容的麻烦。
- 最终用户帐户 – 如果您是在为客户(不仅是为您自己)构建站点,我们将允许您的客户直接从 WPML 支持团队获取帮助。这样,您就不需要代表客户转达支持请求。这能为所有相关人员节省时间。
WPML 3.8 计划在距今约 3 周后发布。我们距离结束开发还有大约 10 天,然后进行 QA 和发布。

