WPML 4.9.1 于今日发布，重点关注 Divi 5 的兼容性，以便您的多语言网站为 2月26日 Divi 5 的正式发布做好准备。此版本还包括 Elementor 修复、更新的 PHP 要求等内容。
几周前，我们发布了 WPML 4.9.0，该版本改进了自动翻译工作流程以及对象缓存的性能。WPML 4.9.1 是后续的维护版本，重点关注第三方兼容性和错误修复。
WPML 4.9.2 现已发布
自发布本文以来，我们已发布 WPML 4.9.2，其中包含两个重要的错误修复。
WPML 已为 Divi 5 做好准备
Divi 5 定于 2月26日 从 Beta 版转为生产版本。在过去的几周里，我们一直在解决您报告的兼容性问题。
从 Divi 4 顺利迁移到 Divi 5
在从 Divi 4 迁移到 Divi 5 时，源语言页面会丢失其内容。这些页面在后端编辑器和前端中均显示为空白，而翻译后的页面则继续正确显示。
此问题已在 WPML 4.9.1 中得到解决，但在迁移之前需要注意以下几点：
- 在运行 Divi 5 迁移工具之前，请更新到 WPML 4.9.1。
- 如果您在更新 WPML 之前已迁移到 Divi 5，请回滚迁移，更新 WPML，然后再次运行迁移。
Divi Canvases 现已支持翻译
Divi 5 引入了 Divi Canvases — 这是一种为页面创建离屏菜单、弹出窗口和其他可嵌入内容的方法。
WPML 4.9.1 现在将 Divi Canvases 识别为自定义文章类型，因此您可以像翻译任何其他内容一样翻译它们。要开始使用，请前往 WPML → 翻译仪表板并找到 Global Canvases 部分。您的所有 Canvases 都将列在那里，包括特定于页面的和全局的 Canvases。
仍有一个已知问题
如果您在 Divi 5 中使用动态内容，则“Before”和“After”等动态字段文本设置暂时无法翻译。我们已知晓此问题，并正在为即将发布的版本开发修复程序。
与 Elementor 的兼容性更好
此 WPML 版本还包含以下与 Elementor 相关的修复和改进：
- 无论您是使用自动翻译还是高级翻译编辑器进行翻译，导航菜单、Mega 菜单和主题构建器模板现在都会在前端显示正确的翻译内容。
- 在 Elementor 循环网格查询中使用 WooCommerce 产品时，筛选器现在会在翻译后的页面上返回正确的结果。
除此之外，我们还在继续扩展 WPML 与 Elementor Editor v4（目前仍处于 Beta 版）的兼容性。从 WPML 4.9.1 开始，atomic buttons 中的链接现在可以自动翻译，也可以在高级翻译编辑器中翻译。提醒一下，如果您在使用 Editor v4 时遇到任何问题，请在 Elementor Editor v4 勘误表评论中告诉我们。
更新的 PHP 要求
从 WPML 4.9.1 开始，我们已停止正式支持 PHP 7.0、7.1、7.2 和 7.3。这些版本不再由 PHP 项目维护，也无法接收安全更新。
为了确保您的网站安全并与未来的 WPML 版本兼容，请将您的服务器升级到 PHP 7.4 或更高版本（推荐使用 PHP 8.3）。
更多修复和改进
此版本包含超过 20 项额外的修复。主要包括：
- 更顺畅的 URL 迁移 — 当 WPML 检测到您网站的 URL 发生更改时，迁移横幅现在会更清晰地引导您了解可用选项。
- 不再出现 Wordfence 误报 — WPML 4.9 在与 Wordfence 一起使用时会触发不正确的安全警告。此问题现已解决。
有关完整列表，请参阅 WPML 4.9.1 和 字符串翻译 3.5.1 的更新日志。
如何更新 WPML
我们将逐步发布 WPML 4.9.1。当它可供您的网站使用时，您将在插件页面上看到它。
如果您想立即更新：
1
在您网站的管理后台中，前往插件 → 安装插件，然后单击商业选项卡。
2
单击检查更新按钮。
3
从列表中选择 WPML 4.9.1 和 字符串翻译 3.5.1，然后单击安装。
请确保同时更新 WPML 和字符串翻译。您需要同时更新两者才能从本版本的所有修复和改进中受益。