باستخدام حساب WPML Multilingual Blog، يمكنك استخدام محرر WordPress لترجمة المحتوى على موقعك الذي يعمل بإضافة Elementor.
يتيح لك WPML تكرار الصفحات المبنية باستخدام Elementor وترجمة محتواها والنصوص الموجودة داخل الودجات يدوياً.
المحتوى المبني باستخدام Elementor والذي يمكنك ترجمته بحساب WPML Multilingual Blog:
- المقالات
- الصفحات
- أنواع المنشورات المخصصة
المحتوى المبني باستخدام Elementor والذي لا يمكنك ترجمته بحساب WPML Multilingual Blog:
- الودجات العامة
- قوالب Elementor (بما في ذلك قوالب الترويسة والتذييل)
لترجمة الودجات العامة وقوالب Elementor (واستخدام ميزات مثل الترجمة التلقائية)، اختر إما حساب Multilingual CMS أو Agency. باستخدام هذين الحسابين، يمكنك بناء موقع متعدد اللغات بالكامل باستخدام Elementor وWPML.
البدء
ابدأ بتثبيت وتفعيل الإضافات التالية:
- إضافة Elementor، النسخة المجانية أو الاحترافية
- إضافة WPML النواة
إذا أعددت موقعك لاستخدام نطاق مختلف لكل لغة، فتأكد من تمكين ميزة تسجيل الدخول والخروج التلقائي. يتيح لك هذا التبديل بين النطاقات لتعديل المحتوى دون تسجيل خروجك.
ترجمة صفحات Elementor باستخدام WPML Multilingual Blog
بمجرد إنشاء مقالة أو صفحة بلغتك الافتراضية، اتبع هذه الخطوات:
- عدّل الصفحة بلغتك الافتراضية. في مربع اللغة، حدد مربع الاختيار تكرار، ثم انقر على تكرار. سيؤدي هذا إلى تكرار الصفحة باللغة الثانوية المحددة.
- من مربع اللغة، انقر على أيقونة القلم الرصاص بجوار اللغة التي كررت الصفحة إليها. إذا لم تتمكن من رؤية صفحات اللغة الثانوية، فقد تحتاج إلى النقر على عرض بجوار الترجمات.
- في مربع اللغة نفسه، انقر على الترجمة بشكل مستقل. يؤدي هذا إلى إيقاف تشغيل ميزة المزامنة لصفحة اللغة الثانوية حتى لا يتم استبدال ترجماتك عند تحديث صفحة اللغة الافتراضية.
- اكتب ترجمتك لعنوان الصفحة وانقر على زر تحديث. بعد ذلك، انقر على التعديل بواسطة Elementor.
- سيتم نقلك إلى نسخة مكررة من صفحة Elementor بلغتك الافتراضية. عدّل كل قسم وترجم النصوص الموجودة داخل الودجات يدوياً.
- عند الانتهاء من الترجمة، انقر على زر تحديث. في الواجهة الأمامية، يمكنك استخدام مبدل اللغة لعرض الصفحة بلغتك الافتراضية والثانوية.
صفحة Elementor باللغة الافتراضية
صفحة Elementor المترجمة
إضافات Elementor المتوافقة مع WPML
وسّع وظائف Elementor باستخدام الإضافات المتوافقة مع WPML. اطلع على دليلنا أفضل إضافات Elementor للمواقع متعددة اللغات لمعرفة المزيد عن حلولنا الموصى بها.