使用 WPML Multilingual Blog 帐户,您可以使用 WordPress 编辑器来翻译使用 Elementor 构建的网站上的内容。
WPML 允许您复制使用 Elementor 构建的页面,并手动翻译其内容和小工具内的文本。
可以使用 WPML Multilingual Blog 帐户翻译的使用 Elementor 构建的内容:
- 文章
- 页面
- 自定义文章类型
无法使用 WPML Multilingual Blog 帐户翻译的使用 Elementor 构建的内容:
- 全局小工具
- Elementor 模板(包括页眉和页脚模板)
要翻译全局小工具和 Elementor 模板(并使用自动翻译等功能),请选择 Multilingual CMS 或 Agency 帐户。使用这些帐户,您可以使用 Elementor 和 WPML 构建完全多语言的网站。
快速上手
首先安装并激活以下插件:
- Elementor 插件,免费版或专业版
- WPML 核心插件
如果您将网站设置为每种语言使用不同的域名,请确保您已启用自动登录和登出功能。这使您可以在域之间切换以编辑内容,而不会被注销。
使用 WPML Multilingual Blog 翻译 Elementor 页面
在默认语言中创建文章或页面后,请按照以下步骤操作:
- 编辑默认语言的页面。在语言框中,选中复制复选框,然后单击复制。这将在所选的次要语言中复制该页面。

复制页面
- 在语言框中,单击您将页面复制到的语言旁边的铅笔图标。如果看不到次要语言页面,您可能需要单击翻译旁边的显示。

单击铅笔图标
- 在同一个语言框中,单击独立翻译。这会关闭次要语言页面的同步功能,因此当您更新默认语言页面时,您的翻译不会被覆盖。

选择独立翻译选项
- 输入页面标题的翻译,然后单击更新按钮。然后,单击使用 Elementor 编辑。

发布次要语言页面并使用 Elementor 进行编辑
- 您将转到默认语言 Elementor 页面的副本。编辑每个部分并手动翻译小工具内的文本。

手动翻译小工具内的文本
- 完成翻译后,单击更新按钮。在前端,您可以使用语言切换器以默认语言和次要语言查看页面。
默认语言的 Elementor 页面

An Elementor page in the default language
翻译后的 Elementor 页面

The same Elementor page translated, with a design of its own
兼容 WPML 的 Elementor 附加组件
使用兼容 WPML 的附加组件扩展您的 Elementor 功能。查看我们的多语言网站的最佳 Elementor 附加组件指南,了解有关我们推荐的解决方案的更多信息。