WPML

Nur kurze Zeit nach 2.9 stehen wir mit einem schnellen Bugfix-Update bereit. WPML 2.9 hat eine Reihe grundlegender Änderungen an den internen Abläufen eingeführt. Das meiste verlief OK, aber ein paar Fehler haben sich eingeschlichen. Diese Version von WPML 2.9.1 behebt diese Probleme.

WPML-Korrekturen in 2.9.1


  • Probleme bei der Slug-Übersetzung – Eine Änderung in der Art und Weise, wie WPML Rewrite-Regeln verarbeitet, verursachte in einigen Fällen ein Problem bei der Übersetzung von Slugs benutzerdefinierter Beitragstypen. Die Korrektur löst nicht nur das Problem, sondern reduziert auch eine große Anzahl von Datenbankaufrufen. Wenn Sie die Slug-Übersetzung verwenden und viele Datenbankabfragen festgestellt haben, werden Sie in WPML 2.9.1 möglicherweise eine große Verbesserung feststellen.

  • Inhalte, die bei einigen Themes doppelt erscheinen – und Inhalte, die aus dem WordPress-Admin-Bereich verschwunden sind – einige Themes verändern das WP-Query-Objekt. Das tut es auch. Eine kürzliche Änderung ließ das Query-Objekt ein wenig in der Schwebe, was dazu führte, dass alles doppelt erschien. Dies passierte bei sehr spezifischen Themes, aber wir verstehen, dass es eine ziemlich böse Überraschung ist, wenn es Ihnen passiert. Es ist jetzt in WPML 2.9.1 behoben.

  • WPML hat duplizierte Inhalte nicht als Duplikat markiert – das war nur ein dummer Fehler, der sich irgendwie eingeschlichen hat. Das Problem begann, nachdem wir bei der Synchronisierung von Inhalten die Synchronisierung für benutzerdefinierte Felder von Beiträgen hinzugefügt hatten. Es ist in WPML 2.9.1 behoben.

Korrekturen und Verbesserungen bei der Medienübersetzung


Das Plugin Medienübersetzung erfüllt eine sehr wichtige Aufgabe. Leider hatte es einige Fehler und eine unzureichende Benutzerfreundlichkeit. In der neuen Version ist dies behoben.

Zunächst eine kurze Erklärung, was das Plugin Medienübersetzung eigentlich macht. Das Plugin Medienübersetzung von WPML ermöglicht es Ihnen, dieselben Bilder für Inhalte in verschiedenen Sprachen wiederzuverwenden. Wie Sie wissen, verwendet WPML unterschiedliche Beiträge für die Übersetzung. In WordPress gehören Medienanhänge zu Beiträgen. Ohne das Plugin Medienübersetzung müssten Sie also dasselbe Bild für die Übersetzungen hochladen, damit es in GALLERY-Shortcodes erscheint.

Die Medienübersetzung macht dies überflüssig. Sie werden in der Galerie für alle Übersetzungen dieselben Bilder sehen.

Um dies zu tun, fügt WPML Media Translation den Anhängen Sprachinformationen hinzu und dupliziert die Anhangselemente in der Datenbank. Die Bilddateien werden nicht dupliziert. Dupliziert werden nur die Anhangsdatensätze. Auf diese Weise kann dasselbe Bild je nach Sprache einen anderen Titel, eine andere Beschreibung und eine andere Beschriftung haben. Cool, wenn es funktioniert …

WPML Media 1.6 sieht wie folgt aus:

WPML Media 1.6
WPML Media 1.6

Neben der Behebung einiger Fehler sieht es auch viel einfacher aus, sodass wir alle verstehen können, was passiert.

Bei der ersten Verwendung fügt es Ihren Medienelementen Sprachinformationen hinzu. Danach erfolgt die Mediensynchronisierung automatisch, wenn Sie Inhalte erstellen und Medien hochladen. Normalerweise müssen Sie nie wieder zu diesem Admin-Bildschirm zurückkehren.

Falls Ihr Theme oder ein anderes Plugin zufällig Medien hochlädt und Anhänge erstellt, ohne über die WordPress-API zu gehen, können Sie jederzeit zu diesem Admin-Bildschirm zurückkehren und die Anhangselemente für Ihre Inhalte duplizieren.

Während wir am Plugin Medienübersetzung arbeiteten, fielen uns ein paar Dinge auf, mit denen wir noch nicht zu 100 % zufrieden sind. Diese Version behebt alles, was Sie (und uns) gestört hat. Wir planen, mehr Zeit in das Plugin zu investieren und einen Teil des Codes neu zu schreiben. Wir werden in naher Zukunft ein weiteres Update für das Plugin Medienübersetzung veröffentlichen. Wir denken, dass diese Version alle praktischen Probleme lösen wird, aber wir möchten auch sauberen und robusten Code in all unseren Plugins sehen.

Wir wissen, dass einige von Ihnen aufgrund der Fehler in der vorherigen Version nicht weiterkamen. Wir schätzen Ihre Geduld beim Warten auf diese Korrekturen und Ihre Hilfe bei der Bestätigung der Testversionen, die wir in den letzten Tagen verschickt haben.

Bitte lassen Sie es uns im Forum wissen, wenn Sie weitere Hilfe benötigen.

Fanden Sie das nützlich? Teilen Sie diesen Artikel: