WPML

FacetWP le permite añadir un filtrado avanzado a los listados de su sitio web. Le mostraremos cómo crear filtros multilingües utilizando WPML.

Primeros pasos

Comience por instalar y activar los siguientes plugins:

Configurar sus filtros de Facet

FacetWP le permite crear plantillas de listados personalizadas a través de su Listing Builder integrado. Luego, puede añadir el shortcode de la plantilla a cualquier página para mostrar el listado personalizado.

En nuestro ejemplo, tenemos una página de Blog que enumera entradas de destinos de viaje. La página tiene un listado de Facet y un filtro de Facet, ambos insertados mediante shortcodes.

Listado de Facet con filtro
Listado de Facet con filtro en el front-end

El filtro de Facet utiliza las etiquetas de las entradas como su fuente de datos, lo que permite a los visitantes filtrar las guías por país de destino.

Etiquetas para entradas
Etiquetas de las entradas
Configuración del filtro de FacetWP
Facet configurado en las etiquetas de las entradas

Traducir los filtros de Facet

FacetWP construye sus filtros a partir de los datos de su contenido. Esto significa que, para traducir sus filtros, necesita traducir el contenido al que están conectados. En nuestro ejemplo, el filtro de Facet utiliza las etiquetas de las entradas como su fuente de datos, por lo que necesitamos traducir nuestras entradas:

  1. Vaya a WPML → Escritorio de traducción.
  2. Seleccione las entradas que contienen nuestras etiquetas del filtro de Facet.
Seleccionar entradas con etiquetas
Seleccionar entradas con etiquetas
  1. Elija un método de traducción y haga clic en Traducir.

Una vez completada la traducción, nuestros filtros de Facet aparecerán traducidos, coincidiendo con las mismas traducciones de las etiquetas de nuestras entradas.

Filtros de Facet traducidos
Filtros de Facet traducidos en el front-end

Escrito por Amir · Última actualización 14 de abril de 2026