Puede cambiar el idioma de origen de las cadenas en WPML a través de Traducción de cadenas.
Si utiliza un tema o plugin que se desarrolló en un idioma distinto al inglés, el idioma de origen de sus cadenas aparecerá de forma incorrecta en Traducción de cadenas.
Para cambiar el idioma de origen de cadenas individuales:
- Vaya a WPML → Traducción de cadenas.
- Seleccione las cadenas para las que quiera cambiar el idioma de origen.
- Haga clic en el menú desplegable Cambiar el idioma de las cadenas seleccionadas y elija su nuevo idioma de origen.
Elección del idioma de origen de las cadenas de alemán a inglés
Para cambiar el idioma de origen de todas las cadenas provenientes de un plugin o tema:
- Vaya a WPML → Traducción de cadenas.
- Desplácese hacia abajo hasta Utilidades y expanda la sección Establecer el idioma original de temas y plugins.
- Haga clic en Establecer el idioma de los dominios de texto y elija un nuevo idioma para su dominio.
Cambio del idioma de origen de las cadenas por dominio