L’équipe de WPML travaille actuellement avec les principaux services de traduction sur l’intégration technique dans WPML et ces services sont déjà disponibles pour que vous puissiez les sélectionner directement depuis l’interface d’administration de WordPress.
Cette semaine, nous sommes heureux d’annoncer le récent partenariat entre WPML et Lionbridge, l’une des plus grandes entreprises de localisation. Cette intégration signifie que les utilisateurs de WPML peuvent désormais choisir Lionbridge comme service de traduction préféré, sélectionner et soumettre du contenu pour une traduction globale, et suivre le statut des tâches de traduction, le tout sans avoir à quitter l’environnement WordPress.
Dans le même temps, les clients actuels de Lionbridge pourront acheter WPML et accéder aux avantages mentionnés précédemment pour traduire leur site web de manière fluide.
« Nos clients recherchent une plateforme unique pour gérer tous leurs besoins de traduction avec une voix de marque globale commune », a déclaré Marc Osofsky, vice-président directeur et directeur général des offres mondiales de Lionbridge, en référence à l’intégration de WPML et Lionbridge.
Comment cela fonctionne-t-il ?
Pour utiliser l’intégration avec Lionbridge, vous devez installer l’extension Gestion de traduction de WPML (vous pouvez la trouver dans nos paquets Multilingual CMS et Multilingual CMS Lifetime). Vous devez également enregistrer votre site pour activer la traduction professionnelle.
Une fois que Gestion de traduction est installée et activée, accédez à WPML->Gestion de traduction->Traducteurs. Là, sous Services de traduction disponibles, sélectionnez Lionbridge comme service de traduction que vous souhaitez utiliser.
Pour en savoir plus sur Lionbridge et sur la façon de le connecter à votre WPML, visitez : https://wpml.org/translation-service/lionbridge/
