ขณะนี้ทีมงาน WPML กำลังทำงานร่วมกับบริการแปลภาษาชั้นนำเพื่อผสานการทำงานทางเทคนิคเข้ากับ WPML และบริการเหล่านี้ก็พร้อมให้คุณเลือกใช้งานได้โดยตรงจากหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress
สัปดาห์นี้เรายินดีที่จะประกาศความร่วมมือล่าสุดระหว่าง WPML กับ Lionbridge ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทด้านการปรับเข้ากับท้องถิ่นที่ใหญ่ที่สุด การผสานการทำงานนี้หมายความว่าผู้ใช้ WPML สามารถเลือก Lionbridge เป็นบริการแปลภาษาที่ต้องการ เลือกและส่งเนื้อหาเพื่อการแปลทั่วโลก และติดตามสถานะของงานแปลได้ โดยทั้งหมดนี้ไม่ต้องออกจากสภาพแวดล้อมของ WordPress
ในขณะเดียวกัน ลูกค้าปัจจุบันของ Lionbridge จะสามารถซื้อ WPML และเข้าถึงสิทธิประโยชน์ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้เพื่อแปลเว็บไซต์ได้อย่างราบรื่น
"ลูกค้าของเรากำลังมองหาแพลตฟอร์มเดียวเพื่อจัดการความต้องการด้านการแปลทั้งหมดด้วยน้ำเสียงของแบรนด์ระดับโลกที่เป็นหนึ่งเดียวกัน" Marc Osofsky ซึ่งเป็น SVP และผู้จัดการทั่วไปฝ่าย Global Offerings ของ Lionbridge กล่าวถึงการผสานการทำงานระหว่าง WPML และ Lionbridge
ทำงานอย่างไร
ในการใช้การผสานการทำงานกับ Lionbridge คุณต้องติดตั้งปลั๊กอิน การจัดการการแปล ของ WPML (คุณสามารถพบได้ในแพ็คเกจ Multilingual CMS และ Multilingual CMS Lifetime ของเรา) คุณยังต้องลงทะเบียนเว็บไซต์เพื่อเปิดใช้งานการแปลระดับมืออาชีพ
เมื่อติดตั้งและเปิดใช้งาน การจัดการการแปล แล้ว ให้ไปที่ WPML->การจัดการการแปล->นักแปล จากนั้น ภายใต้ บริการการแปลที่มีให้ ให้เลือก Lionbridge เป็นบริการแปลภาษาที่คุณต้องการใช้
หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Lionbridge และวิธีเชื่อมต่อกับ WPML ของคุณ โปรดไปที่: https://wpml.org/translation-service/lionbridge/
