Nous sommes heureux d’annoncer la récente intégration de WPML et de Commit Global, un service de traduction fiable et expérimenté basé en Grèce et aux États-Unis.
Commit Global aide les entreprises du monde entier à traduire leurs produits et services depuis 20 ans.
Leur expertise, leur réactivité et leur flexibilité garantissent une gestion de projet précise et professionnelle. Chaque client se voit attribuer une équipe de gestion de projet dédiée capable de gérer des projets vastes, complexes et aux délais serrés.
La communication avec les clients est rapide et directe. Commit Global valorise la collaboration et s’efforce de cultiver une telle relation avec eux.
« Notre mission est de fournir à nos clients des solutions linguistiques fiables en adoptant une perspective incisive sur leurs besoins, animée par un sentiment de respect pour nos clients et notre personnel. Nous voulons être un partenaire de choix pour les deux. »
Vasso Pouli, PDG, Commit Global
Commit Global travaille uniquement avec des traducteurs professionnels et expérimentés. Après une sélection minutieuse, ils choisissent des linguistes dont l’expertise correspond au type de contenu spécifique afin de répondre aux exigences linguistiques strictes de chaque secteur.
En ce qui concerne les technologies de traduction, ils utilisent des outils de traduction/localisation et d’assurance qualité de pointe pour créer et maintenir des mémoires de traduction, des glossaires et des bases terminologiques. Ceux-ci garantissent la cohérence, réduisent les erreurs humaines et préservent les ressources linguistiques pour une utilisation future.
« Notre partenariat avec WPML nous permet d’offrir à nos clients un processus de traduction entièrement automatisé pour les sites WordPress. Nos clients n’ont pas besoin de s’embêter à exporter manuellement leur contenu pour l’envoyer en traduction, puis à l’importer une fois le processus terminé. WPML fait gagner du temps des deux côtés et minimise les erreurs techniques potentielles. »
Vasso Pouli, PDG, Commit Global
En plus d’être un membre actif de GALA, ELIA, ALC, ATD et CfT, Commit Global est également un service certifié ISO 9001, 17100 et 27001. Ils appliquent des procédures strictes d’assurance qualité dans leur travail quotidien.
Intéressé par la traduction de votre site WordPress avec Commit Global ?
L’intégration est déjà disponible dans WPML. Retrouvez Commit Global dans l’onglet Services de traduction de WPML. Si vous n’avez pas encore WPML, n’hésitez pas à acheter le paquet Multilingual CMS et à commencer.
En plus d’être un membre actif de GALA, ELIA, ALC, ATD et CfT, Commit Global est également un service certifié ISO 9001, 17100 et 27001. Ils appliquent des procédures strictes d’assurance qualité dans leur travail quotidien.
Intéressé par la traduction de votre site WordPress avec Commit Global ?
L’intégration est déjà disponible dans WPML. Retrouvez Commit Global dans l’onglet Services de traduction de WPML. Si vous n’avez pas encore WPML, n’hésitez pas à acheter le paquet Multilingual CMS et à commencer.
