- Statut
- Résolu
- Signalé pour
- WPML Multilingual CMS 3.1.8.3
- Résolu dans
- 3.1.8.4
Aperçu de l’anomalie
Lors de l’utilisation d’une installation WordPress qui n’est pas basée sur la version anglaise de WordPress ou lors de l’utilisation d’un paramètre de langue des chaînes qui diffère du paramètre de Langue par défaut d’un site,
la traduction des étiquettes ne fonctionne pas.
La traduction d’une étiquette sera initialement enregistrée depuis l’écran WPML -> Traduction de taxonomies, mais ne sera visible nulle part. Lors du rechargement de l’écran, elle disparaît également de l’écran Traduction de taxonomies.
La traduction des étiquettes nécessite l’utilisation de l’anglais comme langue des chaînes ainsi que comme langue de l’interface d’administration.
Solution de contournement
Option 1
Définissez la langue des chaînes de votre site sur la même valeur que la Langue par défaut.
Option 2
Si cela ne produit pas les résultats souhaités, veuillez définir
define ('WPLANG', '');
dans votre wp-config.php. Malheureusement, cela implique que vous devrez réimporter certaines chaînes de texte traduites via le menu WPML -> Localisation des thèmes et des extensions.
Ce problème devrait être résolu dans une prochaine version.