- 状态
- 已解决
- 报告针对
- WPML Multilingual CMS 3.1.8.3
- 解决于
- 3.1.8.4
问题概述
当使用的 WordPress 安装不是基于英文版 WordPress 时,或者当使用的字符串语言设置与站点的默认语言设置不同时,
翻译标签将无法生效。
标签的翻译最初会在 WPML -> 分类法翻译屏幕中保存,但在任何地方都不可见。重新加载该屏幕时,它也会从“分类法翻译”屏幕中消失。
标签翻译需要将英语同时用作字符串语言和管理后台语言。
临时解决方法
选项 1
将您网站的字符串语言设置为与默认语言相同的值。
选项 2
如果这没有产生预期的结果,请将
define ('WPLANG', '');
设置在您的 wp-config.php 中。遗憾的是,这意味着您必须通过 WPML -> 主题和插件本地化菜单重新导入一些已翻译的字符串。
此问题应在下一个版本中得到修复。