- Stato
- Risolto
- Segnalato per
- WPML Multilingual CMS 3.1.8.3
- Risolto in
- 3.1.8.4
Panoramica del problema
Quando usi un’installazione di WordPress che non è basata sulla versione inglese di WordPress o quando usi un’impostazione per la lingua delle stringhe diversa dall’impostazione della lingua predefinita di un sito,
la traduzione delle etichette non funziona.
La traduzione di un’etichetta verrà inizialmente salvata dalla schermata WPML -> Traduzione tassonomia, ma non sarà visibile da nessuna parte. Ricaricando la schermata, scompare anche dalla schermata Traduzione tassonomia.
La traduzione delle etichette richiede l’uso dell’inglese sia come lingua delle stringhe che come lingua dell’area di amministrazione.
Soluzione alternativa
Opzione 1
Imposta la lingua delle stringhe del tuo sito allo stesso valore della Lingua predefinita.
Opzione 2
Se questo non produce i risultati desiderati, imposta
define ('WPLANG', '');
nel tuo wp-config.php. Purtroppo questo significa che dovrai reimportare alcune stringhe tradotte tramite il menu WPML -> Localizzazione di temi e plugin.
Questo problema dovrebbe essere risolto in una prossima versione.