אנו שמחים להכריז על השילוב האחרון של WPML ו־AlfaBeta, יועצת שפה ואינטרנט איטלקית.
AlfaBeta מצטרפת ל־WPML כדי להביא 30 שנות ניסיון ומומחיות לתעשיות השפה וטכנולוגיות האינטרנט.
AlfaBeta, הממוקמת ברומא, מתמחה בתקשורת בינלאומית, בעיקר בתעשיות המזון, היין, התיירות והאופנה עבור השוק האיטלקי.
בנוסף לכך שהיא יכולה לספק תרגומים כראוי לאתר WordPress שלך, היא יכולה גם לבנות אתרים שלמים ולנהל אותם ביעילות כדי להשיג יעדים שיווקיים.
היא עושה יותר מסתם תרגום. AlfaBeta גם בונה אתרים ומבטיחה שהם יהיו ממוטבים כדי לתת לך את הסיכוי הטוב ביותר להגדיל את הנראות שלך בדפי תוצאות מנועי החיפוש (SERPs). היא סוכנות פיתוח אתרים ו־SEO, כמו גם ספקית תרגום. AlfaBeta יכולה לעזור לך להתרחב לשווקים בינלאומיים בעזרת אסטרטגיית חיפוש בינלאומית הכוללת SEO ורשתות חברתיות.
עבור AlfaBeta, שיווק ברשתות חברתיות ממלא תפקיד חשוב מאוד בכל הנוגע לאספקת שירות שיווק שלם. היא לא מטפלת רק ב־Facebook וב־Twitter, אלא גם ב־aNobii, ב־YouTube, ב־SlideShare, ב־Vimeo, ב־LinkedIn וב־Scribd. AlfaBeta יוצרת חשבונות מותג עבור החברה שלך ברשתות אלו, כותבת תוכן בשפות שונות עבור הפרופילים, ומבטיחה שהפלטפורמות החברתיות שלך יישארו מעודכנות בכל השפות הרלוונטיות.
היועצים של AlfaBeta מציעים שירותים מותאמים אישית המבוססים על טכנולוגיות שונות:
- תרגום בעזרת מחשב (CAT), ניהול טרמינולוגיה ומערכות בקרת איכות לשירותי שפה
- מערכות ניהול תוכן ליצירה ולעדכון של אתרים רב־לשוניים
- מערכות ועידת רשת באיכות גבוהה לתרגום בעל פה מקוון ולשיווק בינלאומי.
"אנו נרגשים מאוד על כך שיצרנו שותפות עם WPML עבור שירותי הלוקליזציה שלנו ל־WordPress. אנו משתמשים ב־WPML כבר כמה שנים עם שביעות רצון רבה מצד הלקוחות, וכעת השותפות מאפשרת לנו לספק שירות טוב עוד יותר, הודות לשילוב בין התהליכים שלנו."
כדי להבטיח תרגומים משתלמים, אלה מתבצעים תחת מספר נהלי בקרת איכות ובדיקה. מספר הנהלים תלוי בצרכי הלקוחות ובקהל היעד.
עם AlfaBeta תוכל לתרגם החל ממסמכים פנימיים המשמשים בתוך החברה (תרגומים בעלות נמוכה), לתוכן המפורסם מחוץ לארגון, כגון באתרים ובחומרי שיווק חיצוניים אחרים (תרגומים מקצועיים), ועד למסמכים טכניים וספציפיים ביותר (תרגומים מתמחים).
אם אתה מחפש חברת ייעוץ איטלקית לשירותי שפה עם מומחיות מוצקה בתעשיות טכנולוגיית האינטרנט כדי לנהל ולתרגם את אתר ה־WordPress שלך, פשוט הפעל את AlfaBeta ב־WPML והתחל לעבוד. אם עדיין אין לך את WPML, אתה מוזמן לרכוש את Multilingual CMS ולהתחיל לתרגם עם AlfaBeta.
