Temos a satisfação de anunciar a recente integração do WPML com a AlfaBeta, uma consultoria italiana de idiomas e web.
A AlfaBeta se junta ao WPML para trazer 30 anos de experiência e especialização para os setores de idiomas e tecnologia da web.
Com sede em Roma, a AlfaBeta é especializada em comunicação internacional, principalmente nos setores de alimentação, vinhos, turismo e moda para o mercado italiano.
Assim como podem fornecer traduções adequadas para o seu site WordPress, eles também podem criar sites inteiros e gerenciá-los de forma eficaz para atingir as metas de marketing.
Eles fazem mais do que apenas traduzir. A AlfaBeta também cria sites e garante que sejam otimizados para oferecer a você a melhor chance possível de aumentar sua visibilidade nas páginas de resultados dos mecanismos de pesquisa (SERPs). Eles são uma agência de desenvolvimento web e SEO, bem como um provedor de tradução. A AlfaBeta pode ajudar você a se expandir para mercados internacionais com uma estratégia de pesquisa internacional, incluindo SEO e mídias sociais.
Para a AlfaBeta, o marketing de mídia social desempenha um papel muito importante quando se trata de fornecer um serviço de marketing completo. Eles não cuidam apenas do Facebook e do Twitter, mas também do aNobii, YouTube, SlideShare, Vimeo, LinkedIn e Scribd. A AlfaBeta cria contas de marca para a sua empresa nessas redes e escreve conteúdo em diferentes idiomas para os perfis, garantindo que suas plataformas de mídia social sejam mantidas atualizadas em todos os idiomas relevantes.
Os consultores da AlfaBeta oferecem serviços personalizados com base em diferentes tecnologias:
- Sistemas de tradução assistida por computador (CAT), gerenciamento de terminologia e controle de qualidade para serviços de idiomas
- Sistemas de gerenciamento de conteúdo para criar e atualizar sites multilíngues
- Sistemas de webconferência de alta qualidade para interpretação online e marketing internacional.
“Estamos extremamente empolgados com a parceria com o WPML para nossos serviços de localização do WordPress. Usamos o WPML há alguns anos com grande satisfação dos clientes e agora a parceria nos permite oferecer um serviço ainda melhor, graças à integração entre nossos processos.”
Para garantir traduções com bom custo-benefício, elas são realizadas sob vários procedimentos de controle de qualidade e revisão. O número de procedimentos depende das necessidades dos clientes e do público-alvo.
Com a AlfaBeta, você pode traduzir desde textos internos usados na própria empresa (traduções de baixo custo) até conteúdo publicado fora da organização, como em sites e outros materiais de marketing externos (traduções profissionais), chegando a documentos altamente técnicos e específicos (traduções especializadas).
Se você está procurando uma consultoria italiana de serviços de idiomas com sólida experiência nos setores de tecnologia da web para gerenciar e traduzir seu site WordPress, basta ativar a AlfaBeta no WPML e começar. Se você ainda não tem o WPML, sinta-se à vontade para comprar o Multilingual CMS e começar a traduzir com a AlfaBeta.
