يسعدنا أن نعلن عن التكامل الأخير بين WPML و AlfaBeta، وهي شركة استشارية إيطالية في مجال اللغات والويب.
تنضم AlfaBeta إلى WPML لتقديم 30 عاماً من الخبرة والمهارة في قطاعات اللغات وتكنولوجيا الويب.
تتخذ AlfaBeta من روما مقراً لها، وتتخصص في التواصل الدولي، وبشكل رئيسي في قطاعات الأغذية والنبيذ والسياحة والأزياء للسوق الإيطالية.
وكما يمكنهم تقديم ترجمات مناسبة لموقع WordPress الخاص بك، يمكنهم أيضاً بناء مواقع كاملة وإدارتها بفعالية لتحقيق أهداف التسويق.
إنهم يقومون بأكثر من مجرد الترجمة. تبني AlfaBeta أيضاً مواقع الويب وتضمن تحسينها لمنحك أفضل فرصة ممكنة لزيادة ظهورك في صفحات نتائج محركات البحث (SERPs). إنهم وكالة تطوير ويب وتحسين محركات البحث (SEO) بالإضافة إلى كونهم مزوداً لخدمات الترجمة. يمكن لـ AlfaBeta مساعدتك في التوسع في الأسواق الدولية من خلال استراتيجية بحث دولية تتضمن تحسين محركات البحث (SEO) ووسائل التواصل الاجتماعي.
بالنسبة إلى AlfaBeta، يلعب التسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي دوراً مهماً جداً عندما يتعلق الأمر بتقديم خدمة تسويق متكاملة. إنهم لا يعتنون فقط بـ Facebook و Twitter، بل أيضاً بـ aNobii و YouTube و SlideShare و Vimeo و LinkedIn و Scribd. تنشئ AlfaBeta حسابات لعلامتك التجارية على هذه الشبكات، وتكتب محتوى بلغات مختلفة للملفات الشخصية، مما يضمن تحديث منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بك بجميع اللغات ذات الصلة.
يقدم مستشارو AlfaBeta خدمات مخصصة تعتمد على تقنيات مختلفة:
- الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT)، وإدارة المصطلحات، وأنظمة مراقبة الجودة للخدمات اللغوية
- أنظمة إدارة المحتوى لإنشاء وتحديث مواقع الويب متعددة اللغات
- أنظمة مؤتمرات الويب عالية الجودة للترجمة الفورية عبر الإنترنت والتسويق الدولي.
«نحن متحمسون للغاية لشراكتنا مع WPML في خدمات توطين WordPress الخاصة بنا. لقد كنا نستخدم WPML لبضع سنوات مع رضا كبير من العملاء، والآن تتيح لنا الشراكة تقديم خدمة أفضل، بفضل التكامل بين عملياتنا.»
لضمان ترجمات فعالة من حيث التكلفة، يتم تنفيذها في ظل العديد من إجراءات مراقبة الجودة والمراجعة. يعتمد عدد الإجراءات على احتياجات العملاء والجمهور المستهدف.
مع AlfaBeta يمكنك ترجمة نصوص تتراوح بين النصوص الداخلية المستخدمة داخل الشركة (ترجمات منخفضة التكلفة) إلى المحتوى المنشور خارج المؤسسة، مثل مواقع الويب والمواد التسويقية الخارجية الأخرى (ترجمات احترافية)، وصولاً إلى المستندات التقنية والمحددة للغاية (ترجمات متخصصة).
إذا كنت تبحث عن شركة استشارية لخدمات اللغة الإيطالية تتمتع بخبرة قوية في قطاعات تكنولوجيا الويب لإدارة وترجمة موقع WordPress الخاص بك، فما عليك سوى تفعيل AlfaBeta في WPML والبدء. إذا كنت لا تزال لا تملك WPML، فلا تتردد في شراء Multilingual CMS وابدأ الترجمة مع AlfaBeta.
