העורך החזותי ב־WordPress הוא נהדר, אך לעיתים קרובות, כשאנחנו צריכים לחשוב יחד כקבוצה, אנחנו פונים ל־Google Docs. לא יהיה נהדר אם השניים הללו היו מחוברים?
לאתרים גדולים יש צוותי כותבים ועורכים. כאשר אתרים אלה הם רב־לשוניים, יש להם גם מתרגמים ומגיהים.
נכון לעכשיו, ל־WordPress אין כלי אמיתי לכתיבה שיתופית. כמו למשל הוספת הערות, דיון בבעיות, להראות זה לזה למה אנחנו מתכוונים, ובאופן כללי, עבודה שיתופית.
מצד שני, Google Docs מצטיין בכך. הוא מאפשר לנו לשתף מסמכים, מאפשר לאחרים לקרוא, לערוך ולהוסיף הערות (בתוך הטקסט עצמו), לקבל התראות במייל ולראות מה אחרים עושים – והכל בזמן אמת.
יותר ויותר, אנחנו מתחילים משהו ב־Google Docs, עובדים שם ומדביקים את התוצאה לתוך WordPress.
עבור אתרים רב־לשוניים, כתיבה שיתופית הופכת לקריטית. מגיהים צריכים לקבל התראות על מסמכים מתורגמים חדשים. הם צריכים לגשת למסמכים שהוקצו להם, לשאול שאלות, להציע הצעות, לערוך ולהגיע להסכמה עם המתרגמים.
כאשר הם מסיימים, המסמך המתוקן אמור להישלח חזרה ל־WordPress. זה חייב להיות יותר מסתם קל – זה חייב להיות טריוויאלי.
אנחנו חושבים לבנות את כל הפונקציונליות הזו לעריכה שיתופית כתוסף ל־WordPress. האם תמצא את זה שימושי? מה היית עושה עם זה?
