Визуальный редактор в WordPress великолепен, но часто, когда нам нужно поработать коллективно, мы обращаемся к Google Документам. Разве не было бы здорово объединить их?
На крупных сайтах работают команды авторов и редакторов. Когда такие сайты многоязычные, у них также есть переводчики и специалисты по вычитке.
На данный момент в WordPress нет настоящего инструмента для совместного написания текстов. Ну, знаете, чтобы добавлять комментарии, обсуждать вопросы, показывать друг другу, что мы имеем в виду, и в целом работать совместно.
С другой стороны, Google Документы отлично с этим справляются. Они позволяют делиться документами, дают другим возможность читать, редактировать и оставлять комментарии (прямо в тексте), получать уведомления по электронной почте и видеть, что делают другие — и всё это в режиме реального времени.
Всё чаще мы начинаем работу над чем-то в Google Документах, работаем там, а результат вставляем в WordPress.
Для многоязычных сайтов совместная работа над текстом становится критически важной. Специалистам по вычитке необходимо получать уведомления о новых переведенных документах. Им нужен доступ к назначенным им материалам, возможность задавать вопросы, вносить предложения, редактировать и согласовывать изменения с переводчиками.
Когда они заканчивают, исправленный документ должен возвращаться обратно в WordPress. Это должно быть не просто легко — это должно быть элементарно.
Мы думаем над тем, чтобы реализовать всю эту функциональность для совместного редактирования в виде плагина WordPress. Было бы это Вам полезно? Как бы Вы это использовали?
