למדו כיצד לתרגם את Elementor ליותר מ־65 שפות באמצעות לוח בקרת תרגום של WPML.
תרגום אתר ה־Elementor שלך יכול לעזור לך להגיע לקהלים בינלאומיים על ידי הנגשת התוכן שלך במספר שפות.
באמצעות WPML, התוסף הפופולרי ביותר לתרגום אתרי Elementor, תוכל לתרגם בקלות את האתר שלך לכמה שפות שתרצה.
תרגום Elementor באמצעות WPML
כדי להתחיל, התקינו והפעילו את תוסף הליבה WPML ואת התוסף הנלווה WPML תרגום מחרוזות באתר ה־WordPress שלכם. לאחר ההגדרה, תוכלו להמשיך ולתרגם כל תוכן שנבנה באמצעות Elementor, כולל:
- עמודים
- פוסטים
- כותרת עליונה
- כותרות תחתונות
- פוסטים מותאמים אישית
- תבניות
- מוצרים
פשוט עברו אל WPML → לוח בקרת תרגום, בחרו את התוכן שברצונכם לתרגם, בחרו שיטת תרגום ולחצו על תרגום.
אם אתה משתמש בתבניות של Elementor (כמו פריסות גלובליות או כל תבנית שמורה שהוכנסה לעמודים שלך), אנו ממליצים לתרגם אותן לפני שאר התוכן שלך.
לקבלת איכות התרגום הטובה ביותר, אנו ממליצים להשתמש בתרגום אוטומטי באמצעות מנוע התרגום המדויק ביותר של WPML – PTC. למרות ש־PTC יכול ליצור תרגומים מושלמים, תמיד תוכל לערוך אותם באמצעות עורך התרגום המתקדם (Advanced Translation Editor) של WPML אם תרצה לבצע בהם התאמות.
הוספת בורר שפות לאתר שלך
WPML מאפשר לך להוסיף בורר שפות לכל חלק באתר שלך, כולל:
תפריטים
כותרות תחתונות
אזורי וידג'טים
תוכן העמוד
פשוט עבור אל WPML → שפות, גלול למטה אל הגדרות בורר השפות ולחץ על הלחצן (או על תיבת הסימון) כדי להוסיף בורר שפות.
יצירת עיצובי עמודים שונים לכל שפה
מלבד תרגום טקסטים, WPML גם מאפשר לך ליצור עיצובי עמודים שונים לחלוטין לכל שפה, ולהתאים את האתר שלך להעדפות תרבותיות ספציפיות.
WPML מאפשר לכם להשתמש בעורך של Elementor כדי ליצור את העיצובים שלכם בכל שפה, כך שאין גבול לייחודיות ולמורכבות של העמודים שלכם.
בניית חנויות WooCommerce רב־לשוניות
WPML תואם באופן מלא ל־WooCommerce, ומאפשר לך לתרגם את חנות ה־WooCommerce שלך לשפות נוספות.
פשוט התקן את התוסף הנלווה WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce של WPML ותוכל להתחיל לתרגם את החנות שלך באופן מיידי.
מלבד תרגום מוצרים, התוסף הנלווה WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce של WPML מאפשר לך גם להוסיף לאתר שלך תכונות של ריבוי מטבעות, כגון:
- בורר מטבעות
- שערי חליפין אוטומטיים
- הצגת מטבע על בסיס שפה או מיקום
לדוגמה, כך נראה שימוש בבורר מטבעות בעמוד מוצר.
מדוע לתרגם את Elementor באמצעות WPML?
WPML מקל על תרגום אתרי Elementor אך מציע הרבה יותר מסתם תהליך תרגום נוח:
שפות ללא הגבלה
תרגם את האתר שלך לכמה שפות שתרצה – ללא הגבלות.
תרגום אוטומטי
צור תרגומים טובים יותר מתרגום אנושי באמצעות תרגום AI אוטומטי.
מנועי תרגום
SEO רב־לשוני
דירוג גבוה יותר בשפות אחרות בעזרת תכונות מובנות לאופטימיזציית SEO
מדריכים נוספים
מחפש דרכים נוספות שבהן WPML יכול לעזור לך? עיין במדריכים הקשורים שלנו:
תרגום תפריטים
למדו כיצד לתרגם תפריטים וליצור פריסות תפריט שונות לכל שפה.
תרגום תפריטים →
הצגת תבניות שונות לכל שפה
למדו כיצד להציג תבניות מותאמות אישית של Elementor בכל שפה.
יצירת תבניות שונות →
תרגום תוספים נלווים של Elementor
גלה אילו תוספים נלווים של Elementor תואמים ל־WPML כדי להבטיח תהליך תרגום חלק.
תוספים נלווים תואמים של Elementor →
תחילת עבודה עם WPML
מוכן להתחיל לתרגם עם WPML? עיין בעמוד התמחור שלנו כדי למצוא את התוכנית המתאימה לאתר שלך.