תרגום לעומת לוקליזציה – מה הכי טוב לאתר ה־WordPress שלך?
בכל הנוגע לשירותי שפה, ישנם שני תחומים שלקוחות נוטים להתבלבל ביניהם: תרגום ולוקליזציה. אז מה בדיוק ההבדל?
סיפורים, פרויקטים ותרומות מקהילת המפתחים ובוני האתרים של WPML.
בכל הנוגע לשירותי שפה, ישנם שני תחומים שלקוחות נוטים להתבלבל ביניהם: תרגום ולוקליזציה. אז מה בדיוק ההבדל?
מה אם הייתה דרך בטוחה להרחיב את העסק שלך מבלי לחסל את כל תקציב החברה במכה אחת?
הכול התחיל באחד הימים באוגוסט 2012, כאשר Primož (המייסד השותף שלי) שלח לי אימייל עם הצעה ליצור יחד ערכת עיצוב ל־WordPress ולמכור אותה בזירת המסחר…
בפוסט קצר ושימושי זה, אדון כיצד לבחור את האנשים הנכונים שייקחו על עצמם את פרויקט האתר של העסק שלך. אציג בפניך כמה נקודות מפתח שתצטרך לקחת בחשבון…
אנחנו מתפרנסים מ־WordPress, לכן מדי פעם אנחנו מוציאים את הראש מהחול ומסתכלים מסביב. כחלק ממחקר אחר שעשיתי, נתקלתי בנורת אזהרה גדולה.
יוצא לנו לראות אתרים רבים, ולעתים קרובות אנו רואים אותם מעוטרים בשלל הודעות מערכת צבעוניות המגיעות מ־WordPress, מתוספים ומערכות עיצוב. מצד שני…
עברה כמעט שנה וחצי מאז שהתחלתי לגור בסביליה, ספרד. יצירת קשר עם קהילת WordPress הייתה חלק מהותי מחיי החדשים במדינה זו.
היה לי העונג להשתתף ולהציג במפגש בסייגון בשבת האחרונה. האירוע היה מלא ב־110 משתתפים. למדנו המון ונהנינו מאוד להיפגש יחד.
דאריו יזבץ הרווטין , מסלובניה, הוא בודק הפיתוח הראשון של OnTheGoSystems . דאריו הצטרף אלינו באפריל והפך לחלק מצוות הפיתוח של Toolset. המשימות…
בשבוע שעבר, היה לנו העונג להשתתף ולתת חסות למפגש WordPress בסייגון. מפגש זה עסק במסחר אלקטרוני ב־WordPress. גם הצגנו וגם למדנו המון.
OnTheGoSystems (החברה שלנו) צומחת ואנחנו מחפשים את המפתחים הטובים ביותר שיצטרפו אלינו.