WPML 文字列翻訳3.2.16 – WordPress 6.7における翻訳読み込みの修正

WordPress 6.7の変更によって引き起こされた、テーマおよびプラグインからの翻訳読み込みに関する問題に対処するため、WPML 文字列翻訳3.2.16をリリースしました。

留意すべき重要なポイント

これらの問題はWPMLが原因ではありません。

これらの問題は一部のサイトでのみ発生し、通常は特定の言語にランダムに影響を与えます。

問題と症状

英語以外の言語でサイトを使用している場合、一部のテーマやプラグインのテキスト（文字列）が、翻訳された言語ではなく英語で表示されることがあります。

これは、WordPressが.moファイルの読み込み方法を変更し、一部のサードパーティ製テーマやプラグインでこのメカニズムが読み込まれなくなったために発生します。

これらの問題の修正方法

お使いのサイトでこのような問題が発生している場合は、WPML 文字列翻訳3.2.17にアップデートしてください。

1. プラグイン → 新規追加に移動し、商用タブをクリックします。
2. クリックして更新を確認します。
3. 文字列翻訳を選択し、クリックして更新します。

フィードバックの共有

このトピックに関するご意見やフィードバックがありましたら、コメント欄でお知らせください。返信いたします。