WPML

O plugin Events Calendar é uma extensão poderosa e fácil de usar que permite que você crie, organize e gerencie eventos no seu site WordPress.


O Events Calendar é uma extensão muito popular e oferece muitos complementos para lidar melhor com seus eventos. Um dos complementos relacionados mais proeminentes é o Event Tickets, que permite que você venda ingressos para seus eventos com a ajuda do WooCommerce.

O WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce está aqui para ajudar você a disponibilizar todas essas extensões e complementos para uso em vários idiomas.

Um evento multilíngue com o seletor de idiomas e moedas
Um evento multilíngue com o seletor de idiomas e moedas

Os Eventos e os Ingressos são traduzíveis exatamente como qualquer outro Post ou Produto usando o WPML e o WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce. Você pode usar o Editor de tradução do WPML (recomendado) para os Eventos e o Editor de tradução do WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce (recomendado) para os Ingressos.

Opcionalmente, os eventos podem incluir elementos adicionais como Locais, Organizadores e Campos extras para os Eventos, que você também pode traduzir totalmente.

Além disso, o WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce permite que você use várias moedas com os ingressos dos seus eventos ou ative o recurso de taxa de câmbio automática.

Requisitos


Para poder criar Eventos e Ingressos com o plugin Event Calendar, você precisa ter os seguintes plugins instalados e ativos no seu site:

  • Event Calendar

  • Event Tickets

  • WooCommerce

  • WPML

  • WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce

  • WPML Tradução de Strings

  • WPML Gerenciamento de tradução

  • WPML Mídia

  • Event Calendar Pro (opcional)

  • Event Tickets Pro (opcional)

Para ter todas as opções apresentadas neste artigo, você também precisará das versões Pro do plugin Event Calendar e do complemento Ticket.

Além disso, você precisará fazer a configuração básica dos plugins WooCommerce, WPML e WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce.

Como traduzir um evento


Para traduzir um Evento, o procedimento é o mesmo que para traduzir um post no WPML.

No painel de administração do WordPress do seu site, vá para a página Eventos e clique em Adicionar novo para criar seu Evento. Depois de salvá-lo, você poderá traduzi-lo.

No lado direito, clique no ícone “+” do seu idioma preferido para começar a tradução.

Como iniciar a tradução de um evento
Como iniciar a tradução de um evento

Na próxima etapa, use o Editor de tradução para traduzir o conteúdo.

Como traduzir um evento usando o Editor de tradução
Como traduzir um evento usando o Editor de tradução

Clique em Salvar ou Salvar e fechar para concluir a tradução do seu Evento.

Como traduzir o local de um evento


Para traduzir um Local, você precisa seguir passos semelhantes aos da tradução de um Evento.

Vá para a página Eventos -> Locais e clique em Adicionar novo para criar seu Local. Depois de salvá-lo, você pode traduzi-lo clicando em um dos ícones “+” na seção Idiomas, à direita.

Como iniciar a tradução de um local
Como iniciar a tradução de um local

Depois de clicar, use o Editor de tradução para concluir sua tradução.

Como traduzir organizadores de eventos


Traduzir Organizadores também é semelhante a traduzir Eventos.
Como iniciar a tradução de um organizador
Como iniciar a tradução de um organizador

Na tela de edição de post para os Organizadores do evento, use os ícones “+” na seção Idioma para criar traduções em qualquer um dos idiomas do site.

Como traduzir ingressos de eventos


Você pode criar dois tipos de ingressos: RSVP ou WooCommerce. Você pode encontrá-los dentro de um Evento, na seção Ingresso.
Criação de um ingresso RSVP
Criação de um ingresso RSVP

Se você criar um Ingresso RSVP, todos os campos aparecerão no Editor de tradução quando você for traduzir o evento.

Como usar o Editor de tradução para traduzir um ingresso RSVP
Como usar o Editor de tradução para traduzir um ingresso RSVP

Se você criar um Ingresso WooCommerce, as coisas são um pouco diferentes, porque podemos usar o WooCommerce e o WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce para lidar com esse tipo de ingresso.

Depois de criar o Ingresso WooCommerce, você pode ir para a página WooCommerce -> WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce e traduzi-lo.

Como traduzir categorias e tags de eventos


Para traduzir as taxonomias associadas a Eventos e Ingressos, use a página WPML -> Tradução de taxonomia.
Página do WPML para traduzir taxonomias
Página do WPML para traduzir taxonomias

Escrito por Amir · Última atualização em 18 de outubro de 2024