เรียนรู้วิธีการแปล WooCommerce Bookings เป็นหลายภาษาด้วย WPML และ WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce
เริ่มต้นใช้งาน
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเว็บไซต์ของคุณได้รับการตั้งค่าอย่างสมบูรณ์ด้วย WooCommerce และ WooCommerce Bookings แล้ว จากนั้นติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินการแปลต่อไปนี้:
- WPML Multilingual CMS
- WPML การแปลสตริง
- WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce
คุณสามารถติดตั้งส่วนประกอบเหล่านี้ได้อย่างง่ายดาย โดยใช้ปลั๊กอิน OTGS Installer
หลังจากติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินเหล่านี้แล้ว ให้ไปที่ WPML → การตั้งค่า และ WooCommerce → WCML เพื่อทำขั้นตอนในวิซาร์ดการตั้งค่าแบบด่วนของเราให้เสร็จสมบูรณ์
หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเริ่มต้นใช้งาน WCML โปรดดูคู่มือการแปลร้านค้า WooCommerce ของเรา
การแปลผลิตภัณฑ์ที่สามารถจองได้และทรัพยากร
หากต้องการแปลผลิตภัณฑ์ที่สามารถจองได้ของคุณ ให้ไปที่ WPML → แดชบอร์ดการแปล และตรวจสอบที่ส่วน Products เลือกผลิตภัณฑ์ที่คุณต้องการแปลและส่งไปแปล
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้แปลผลิตภัณฑ์ในทุกภาษาที่มีอยู่บนเว็บไซต์ของคุณก่อนที่จะเปิดให้จองผลิตภัณฑ์เหล่านี้ หากลูกค้าของคุณพยายามจองผลิตภัณฑ์ที่ยังแปลไม่สมบูรณ์ พวกเขาจะไม่เห็นช่วงเวลาว่างที่แท้จริง และอาจไม่สามารถทำการจองได้เลย
การดำเนินการนี้จะแปลเนื้อหาของหน้า เช่น ชื่อผลิตภัณฑ์ คำอธิบาย และคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์
WPML จะแปล Resources ใด ๆ ที่คุณแนบไว้กับผลิตภัณฑ์นั้นโดยอัตโนมัติเช่นกัน นอกจากนี้คุณยังสามารถแปลทรัพยากรเหล่านั้นแยกต่างหากได้จากส่วน Bookable resources ในแดชบอร์ดการแปล
คุณสามารถตรวจสอบและแก้ไขการแปลได้จาก WPML → การแปล
การแปลบุคคลและข้อความเพิ่มเติม
WooCommerce Bookings มาพร้อมกับคำแปลของตัวเองเช่นเดียวกับปลั๊กอิน WordPress อื่น ๆ สำหรับบางภาษา เช่น ภาษาสเปน คุณอาจเห็นคำแปลสำหรับข้อความบนปุ่มหรือฟีเจอร์ Persons โดยอัตโนมัติ หากไม่เป็นเช่นนั้น คุณจะต้องแปลองค์ประกอบเหล่านี้ด้วยตัวเอง
ในการดำเนินการนี้ ให้ไปที่ WPML → แดชบอร์ดการแปล และดูที่ส่วน ข้อความอื่น ๆ (สตริง) เพื่อค้นหาคำหรือวลีเฉพาะเหล่านี้
จากนั้น คุณสามารถเลือกและส่งไปแปลได้
การเปิดใช้งานโหมดหลายสกุลเงิน
ด้วย WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce คุณสามารถเปิดใช้งานหลายสกุลเงินบนเว็บไซต์ของคุณได้ ลูกค้าของคุณจะสามารถเห็นสกุลเงินตามภาษาของเว็บไซต์ที่พวกเขาเลือกหรือตามตำแหน่งที่ตั้งของพวกเขา
ไปที่ WooCommerce → WCML และไปที่แท็บ หลายสกุลเงิน เพื่อเปิดใช้งานและตั้งค่าโหมดหลายสกุลเงิน
ตามค่าเริ่มต้น ปลั๊กอินจะคำนวณต้นทุนในหลายสกุลเงินโดยอัตโนมัติ
หากต้องการ คุณสามารถกำหนดต้นทุนในสกุลเงินอื่น ๆ ด้วยตนเองได้ คลิกเพื่อแก้ไขผลิตภัณฑ์และไปที่ Product Data → Costs เลือก Set costs in other currencies manually และเพิ่มต้นทุนที่คุณต้องการในช่องที่ไฮไลต์ไว้
คุณจะเห็นช่องที่ไฮไลต์ในลักษณะเดียวกันเมื่อคุณกำหนดต้นทุนสำหรับ Resources และ Person Types ด้วยเช่นกัน
เรียนรู้เพิ่มเติมในคู่มือการใช้หลายสกุลเงินของเรา