
WPML 4.8 giúp thuật ngữ thông minh hơn (và ngắn hơn)
Tháng trước, chúng tôi đã phát hành WPML 4.8 , phiên bản này nâng cấp cách các danh sách thuật ngữ hoạt động với dịch thuật AI.
Sticky Links của WPML là các liên kết nội bộ giữa các trang và bài viết, chúng theo dõi đích đến và tự động cập nhật khi URL đích thay đổi.
Mặc dù có tên gọi tương tự (và dễ gây nhầm lẫn), chúng không liên quan gì đến các bài viết và trang Sticky của WordPress.
Giả sử chỉ có hai trang trên trang web của chúng ta – một trang Home và một trang có tên Space Whiz (sản phẩm mới nhất, tuyệt vời nhất và duy nhất của chúng ta). Từ Home có một liên kết đến Space Whiz. Chúng ta đang sử dụng các URL đẹp nên địa chỉ của nó là:
oursite.com/space-whiz/Space Whiz đang hoạt động rất tốt nên chúng ta viết một phần tiếp theo – Space Attack. Chúng ta tạo một trang Products mới, biến nó thành trang cha của cả hai chương trình. Vì vậy, bây giờ chúng ta có:
oursite.com/products/ oursite.com/products/space-attack/ oursite.com/products/space-whiz/Điều gì sẽ xảy ra với liên kết trang chủ trỏ đến oursite.com/space-whiz/ của chúng ta?
Nó đang trỏ đến sai vị trí. URL của trang đó đang thay đổi thành oursite.com/products/space-whiz/ (WordPress khéo léo chuyển hướng đến URL mới, nhưng việc này được thực hiện dựa trên phỏng đoán. Tôi có thể cho bạn biết thêm về điều đó nếu bạn quan tâm).
Sẽ thật tuyệt nếu liên kết trang chủ đó cập nhật một cách kỳ diệu thành URL chính xác phải không?
Đây chính xác là những gì Sticky Links làm.
Khi Sticky Links được bật, tất cả các liên kết nội bộ giữa các trang và bài viết sẽ tự động cập nhật khi URL của chúng thay đổi. Nếu URL (đường dẫn tĩnh) của một trang thay đổi, tất cả các liên kết đến trang đó sẽ cập nhật ngay lập tức.
Điều này có thể minh họa rõ hơn một chút.
| Trước | Sau |
|---|---|
![]() |
![]() |
| Trước | Sau |
|---|---|
![]() |
![]() |
Sticky Links của WPML giống như các đường nối. Chúng theo dõi các trang đi đâu và đi theo chúng – đó là lý do cho tên gọi này.

Khi bạn lưu một trang hoặc một bài viết, WPML sẽ kiểm tra các liên kết đến các trang hoặc bài viết khác. Nó thay thế tất cả các liên kết như vậy bằng các liên kết kiểu mặc định. Thay vì lưu <a href="http://oursite.com/space-whiz/">, nó sẽ lưu <a href="/vi/?page_id=5"> (hoặc bất kỳ ID trang nào). Đây là kiểu URL mặc định.
Sau đó, khi trang được hiển thị, WPML sẽ thay thế lại tất cả các liên kết thành URL hiện tại của chúng. Khi URL của Space Wiz là http://oursite.com/space-whiz/, đây là những gì bạn sẽ nhận được. Khi nó thay đổi, các liên kết trong tất cả các trang sẽ cập nhật ngay lập tức.
Nếu bạn không muốn sử dụng Sticky Links nữa, bạn có thể khôi phục chúng về các đường dẫn tĩnh hiện tại. WPML sẽ chạy qua tất cả các trang trên các bài viết trong cơ sở dữ liệu và thay đổi các liên kết trở lại.
Khi khách truy cập xem các trang của bạn (hoặc khi bạn xem trước chúng), tất cả đều là các URL đẹp.
Đây là lúc Sticky Links thực sự tỏa sáng. Bạn có thể thay đổi cấu trúc đường dẫn tĩnh mười lần một ngày và sẽ không có gì bị hỏng. Vì các liên kết giữa các trang được tính toán khi các trang được hiển thị, tất cả các liên kết giữa các trang và bài viết sẽ luôn chính xác – bất kể bạn thay đổi điều gì.