设计师援助哈瓦那 – Yo Tiré Un Cabo

我叫 Carlos Rojas，是一名生活在乌拉圭蒙得维的亚的古巴人。1月27日 20:20 左右，在一个雨夜，一场半径达 11km 的龙卷风袭击了古巴哈瓦那。在短短 16 分钟内，这股风速达每小时 300km 的狂风造成 4 人死亡，170 多人受伤，数百栋房屋被毁，数千人无家可归，城市三分之一的地区停电，现场犹如战区。

成千上万古巴人的生活在毫无预警的情况下在一夜之间发生了改变。

第二天（1月28日）我醒来后，看到源源不断的照片，上面是底朝天的汽车、倒塌的建筑、悲伤的面孔以及遍地的废墟……我必须做点什么，但我却在数千英里之外！

我最初的想法是创建一个 GoFundMe 项目，然而，我不喜欢仅仅为了要钱而筹款的想法，即使初衷是好的。此外，针对古巴的封锁及其影响也始终是个阴影。我宁愿提供一些回报，也许是卖些东西。就在那时，创建一个电子商务网站的想法诞生了：

我联系了几个做设计师的古巴朋友，他们很喜欢这个想法，愿意捐献他们的一些作品在网站上出售，并用所得利润帮助哈瓦那的家庭。几分钟后，第一版 Yo Tiré Un Cabo 网站就建成了，我开始向其他设计师发送邀请邮件，邀请他们合作参与这个项目。

“Tirar un cabo”是古巴人常用的一个表达，大致翻译为“搭把手”或简单的“帮助”。网站的名称是该表达的过去式：“我搭了把手”或“我帮了忙”。而对于所有产品来说，它使用的是现在时，作为一种可以自豪展示的徽章。每一个通过 yotireuncabo.com 购买（或捐赠）的人，都在直接帮助龙卷风的受害者。

几个小时后，我们已经成为一个由古巴年轻人组成的小团队，大家分享想法、联系人和建议，并尽最大努力为需要帮助的人筹集资金。48 小时后，已经有两个家庭直接收到了我们的帮助。一周后，感谢那些不断向我们发送设计的慷慨的古巴设计师，网站上已经发布了 100 多件产品。更多的援助正在运往哈瓦那的路上！

捐赠的资金以及通过该页面销售商品所得的利润，将直接转给我们在哈瓦那的一名团队成员，他正在与其他团体合作，并在现场提供直接帮助。

但好消息不止于此！Yo Tiré Un Cabo 并不孤单，岛内外有多个团体正在收集捐赠、筹集资金、发起众筹活动等。

我们现在需要并恳求您的帮助

在 yotireuncabo.com/shop 购买 T 恤，帮助哈瓦那龙卷风的受害者。在 yotireuncabo.com/news/ 直接捐款分享我们的 Facebook 页面在 Instagram 上关注我们 通过 admin@yotireuncabo.com 联系我们 与其他任何团体取得联系，询问您可以如何提供帮助。

感谢所有捐献作品和时间的设计师

感谢来自 Geo-gráficas 的 Annick 从一开始就加入。感谢 Sergio 的不断支持。感谢 Tinti 捐赠了第一个设计。感谢 Yemil 所做的不可或缺的工作。感谢 WPML，特别是 Amir 和 Laura 提供的即时帮助。感谢所有从该网站捐款和/或购买 T 恤及其他物品的人。感谢古巴国内外的其他团体。

特别要感谢灾难的受害者们，感谢他们保持坚强并互相帮助。

如果我们所有的努力最终能让哪怕一个人得到帮助，那么我们做的事情就是正确的。