يأتي إصدار WPML 4.0.5 بتوافق محسّن مع أداة بناء الصفحات Elementor. يمكنك الآن ترجمة قوالب Elementor والودجات العامة. وكما هو الحال دائماً، يأتي هذا الإصدار أيضاً بالعديد من الميزات الجديدة وإصلاحات الأخطاء.
ترجمة الودجات العامة والقوالب الخاصة بـ Elementor
باستخدام Elementor Pro، يمكنك إنشاء ودجات عامة. وهي تتيح لك إعادة استخدام نفس الودجت في أجزاء مختلفة من موقعك. وبهذه الطريقة، عندما تقوم بتحديث الودجت العامة في مكان واحد، يتم تحديث جميع النسخ في جميع أنحاء موقعك أيضاً.
يتيح لك Elementor Pro أيضاً إنشاء قوالب مخصصة واستخدامها في أي صفحة على موقعك. ويشمل ذلك قوالب الأقسام والتذييل.
هناك خطوتان رئيسيتان لترجمة قوالب Elementor والودجات العامة:
- ترجمة الودجت العامة أو القالب.
- ترجمة أي صفحة تحتوي على هذه الودجت العامة أو القالب.
اذهب إلى صفحة Elementor -> My Templates. ستظهر جميع القوالب والودجات العامة هناك. ما عليك سوى النقر لترجمة أي منها، باستخدام أيقونة + للغة المطلوبة.
ستُفتح صفحة محرر الترجمة ويمكنك بسهولة ترجمة الودجت العامة أو القالب.
تفضل بزيارة صفحة التوثيق الخاصة بنا للحصول على معلومات تفصيلية حول ترجمة قوالب وودجات Elementor العامة.
ميزات أخرى وإصلاحات للأخطاء
نواة WPML
إلى جانب التوافق المحسّن مع Elementor، قمنا بإصلاح بعض الأخطاء المهمة:
- إصلاح مشكلة إضافة معلومات اللغة إلى قاعدة البيانات عندما يتم تعيين «attachments» على أنها غير قابلة للترجمة.
- إصلاح مشكلة مع Enfold كانت تتسبب في عدم ظهور العناصر المترجمة في صفحات الواجهة الأمامية المترجمة.
- حل المشكلات التي كانت تحدث أثناء الطلبات المتزامنة عند الترقية إلى الإصدار 4.0.4.
- حل خطأ CORS عند إنشاء صفحة باللغة الثانوية وتعيين اللغات حسب النطاقات.
WPML ترجمة النصوص 2.8.5
لقد قمنا بتنفيذ ميزة ذاكرة الترجمة الجديدة في ترجمة النصوص. وهي تقوم تلقائياً بملء حقل الترجمة في قاعدة البيانات بالقيمة المترجمة إذا كانت تلك القيمة موجودة بالفعل في قاعدة البيانات.
WPML إدارة الترجمة 2.6.5
الميزات
- إضافة تمييز للحقول المترجمة بالفعل في محرر الترجمة.
- تنفيذ ميزة ذاكرة الترجمة لملفات XLIFF المصدّرة. الآن، إذا تمت ترجمة سلسلة نصية مسبقاً، فستتم تعبئة ترجمتها مسبقاً في ملفات XLIFF.
- إضافة تجميع لخدمات الترجمة في علامة التبويب الخاصة بها في إدارة الترجمة.
الإصلاحات
- إصلاح المصطلحات المترجمة المضمّنة في مهمة الترجمة بغض النظر عن الإعداد ذي الصلة.
WPML Media Translation 2.3.5
الإصلاحات
- حل استثناء التوافق بين Formidable Forms Pro وWPML Media.
- إصلاح نص تلميح الأدوات في أيقونة ترجمة الوسائط.
- إضافة تلميح أدوات في صفحة ترجمة الوسائط لأزرار التحكم في الترجمة.
- إصلاح مشكلة عند إعادة الوسائط إلى حالتها الأصلية قبل النقر على زر «حفظ ترجمة الوسائط».
كيفية التحديث
كما هو الحال دائماً، ستتلقى هذا التحديث لإضافات WPML تلقائياً على جميع المواقع المسجلة. يمكنك تنزيله وتثبيته يدوياً من حساب WPML الخاص بك. يُرجى التأكد من تحديث جميع مكونات WPML.
أخيراً، تذكر أنه من الجيد دائماً إجراء نسخ احتياطي لقاعدة البيانات قبل تحديث أي شيء على مواقعك.
