WPML 4.0.5 bringt eine verbesserte Kompatibilität mit dem Elementor Page Builder. Sie können nun Elementor-Templates und globale Widgets übersetzen. Wie immer bringt diese Version auch zahlreiche neue Funktionen und Fehlerbehebungen mit sich.
Übersetzen von globalen Widgets und Templates von Elementor
Mit Elementor Pro können Sie globale Widgets erstellen. Diese ermöglichen es Ihnen, dasselbe Widget in verschiedenen Bereichen Ihrer Website wiederzuverwenden. Wenn Sie Ihr globales Widget an einer Stelle aktualisieren, werden auf diese Weise auch alle Instanzen auf Ihrer gesamten Website aktualisiert.
Elementor Pro ermöglicht es Ihnen auch, benutzerdefinierte Templates zu erstellen und sie auf jeder Seite Ihrer Website zu verwenden. Dies schließt Templates für Abschnitte und den Footer ein.
Es gibt zwei Hauptschritte für das Übersetzen von Elementor-Templates und globalen Widgets:
- Übersetzen Sie das globale Widget oder ein Template.
- Übersetzen Sie jede Seite, die dieses globale Widget oder ein Template enthält.
Gehen Sie zur Seite Elementor -> Meine Templates. Dort werden alle Templates und globalen Widgets angezeigt. Klicken Sie einfach darauf, um eines davon zu übersetzen, indem Sie das +-Symbol für die gewünschte Sprache verwenden.
Die Seite des Übersetzungs-Editors wird geöffnet und Sie können Ihr globales Widget oder ein Template einfach übersetzen.
Besuchen Sie unsere Dokumentationsseite für detaillierte Informationen über das Übersetzen von Elementor-Templates und globalen Widgets.
Weitere Funktionen und Fehlerbehebungen
WPML Core
Neben der verbesserten Elementor-Kompatibilität haben wir einige wichtige Fehler behoben:
- Problem behoben, bei dem Sprachinformationen zur Datenbank hinzugefügt wurden, wenn „Anhänge“ als nicht übersetzbar eingestellt waren.
- Problem mit Enfold behoben, das dazu führte, dass die übersetzten Elemente nicht auf den übersetzten Frontend-Seiten erschienen.
- Probleme behoben, die bei gleichzeitigen Anfragen während des Upgrades auf 4.0.4 auftraten.
- CORS-Fehler behoben, der beim Erstellen einer Seite in der Sekundärsprache auftrat, wenn Sprachen pro Domain eingestellt sind.
WPML String-Übersetzung 2.8.5
Wir haben die neue Funktion Übersetzungsspeicher in der String-Übersetzung implementiert. Sie füllt das Übersetzungsfeld in der Datenbank automatisch mit dem übersetzten Wert, wenn dieser Wert bereits in der Datenbank vorhanden ist.
WPML Übersetzungsmanagement 2.6.5
Funktionen
- Hervorhebung für bereits übersetzte Felder im Übersetzungs-Editor hinzugefügt.
- Die Funktion Übersetzungsspeicher für exportierte XLIFF-Dateien implementiert. Wenn ein String bereits zuvor übersetzt wurde, wird seine Übersetzung nun in den XLIFF-Dateien vorausgefüllt.
- Gruppierung für Übersetzungsdienste im entsprechenden Tab des Übersetzungsmanagements hinzugefügt.
Fehlerbehebungen
- Problem behoben, bei dem übersetzte Begriffe unabhängig von der entsprechenden Einstellung in den Übersetzungsauftrag aufgenommen wurden.
WPML Media Translation 2.3.5
Fehlerbehebungen
- Kompatibilitätsausnahme zwischen Formidable Forms Pro und WPML Media behoben.
- Tooltip-Text im Symbol für die Medienübersetzung korrigiert.
- Tooltip auf der Seite für die Medienübersetzung für die Schaltflächen zur Übersetzungssteuerung hinzugefügt.
- Problem beim Zurücksetzen von Medien auf das Original vor dem Klicken auf die Schaltfläche „Medienübersetzung speichern“ behoben.
So aktualisieren Sie
Wie immer erhalten Sie dieses Update für WPML-Plugins automatisch für alle registrierten Websites. Sie können es manuell aus Ihrem WPML-Konto herunterladen und installieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle Komponenten von WPML aktualisieren.
Denken Sie schließlich daran, dass es immer eine gute Idee ist, die Datenbank zu sichern, bevor Sie etwas auf Ihren Websites aktualisieren.
