WPML
التوافق

أفضل 5 قوالب تجارة إلكترونية متوافقة مع WPML

Amirدقائق القراءة: 8

مشاركة:

هل سألت نفسك يوماً: «هل أحتاج حقاً إلى متجر إلكتروني متعدد اللغات!؟»

يمكن أن تساعدك مواقع التجارة الإلكترونية متعددة اللغات في توسيع خدمة التجارة الإلكترونية الخاصة بك لتشمل المزيد من البلدان، مما يعزز وصولك إلى العملاء ويجلب لك عائداً أعلى على الاستثمار. هناك العديد من المزايا لامتلاك موقع تجارة إلكترونية متعدد اللغات والتي يمكن تلخيصها في النقاط التالية:
  1. تحسين تجربة العميل: يحب العملاء أن تتم مخاطبتهم بلغتهم الأم. من المرجح أن يشتري العملاء عندما تتحدث بلغتهم.

تم استطلاع رأي 2,430 مستهلكاً عبر الإنترنت في ثمانية بلدان لمعرفة كيف أثرت اللغة على سلوكياتهم الشرائية. تم التوصل إلى الإحصائيات التالية:

  • يقضي 72.1% من المستهلكين معظم أو كل وقتهم على مواقع الويب بلغتهم الخاصة.
  • قال 72.4% من المستهلكين إنهم سيكونون أكثر عرضة لشراء منتج تتوفر عنه معلومات بلغتهم الخاصة.
  • قال 56.2% من المستهلكين إن القدرة على الحصول على المعلومات بلغتهم الخاصة كانت أكثر أهمية من السعر.
  1. زيادة حصتك في السوق: من خلال كسر حواجز اللغة واستهداف شريحة أكبر من المستهلكين، يمكنك إحداث تأثير كبير على معدل تحويل العملاء الخاص بك.
  1. زيادة الوعي بالعلامة التجارية: من خلال تقديم محتوى قيم لجمهورك، فإنك تساعدهم على اتخاذ قرارات الشراء، وحتى إذا لم يشتروا، فسوف تعزز سمعتك وتزيد من عدد الزيارات إلى موقعك، مما يرفع من تصنيفك.

وفقاً لإحدى الدراسات القائمة على السكان، تحتاج إلى استهداف 13 لغة للوصول إلى 90% من الفرص الاقتصادية في العالم.
1. الصينية
2. الإسبانية
3. الإنجليزية
4. العربية
5. البرتغالية
6. الروسية
7. اليابانية
8. الألمانية
9. الكورية
10. الفرنسية
11. الإيطالية
12. الهولندية
13. السويدية

الحصة السوقية لإضافات التجارة الإلكترونية في WordPress


تهيمن إضافة WooCommerce على سوق إضافات التجارة الإلكترونية في WordPress بحصة سوقية تبلغ 78.4%. تأتي إضافة WP eCommerce في المرتبة الثانية بحصة سوقية تقارب 10%.

يبلغ إجمالي عدد المواقع المشمولة في هذه الإحصائيات 493,459 موقعاً. وفيما يلي تفصيل المواقع النشطة التي تستخدم كل إضافة:

الإضافة إجمالي المواقع
WooCommerce 396,260
WP eCommerce 49,471
Easy Digital Downloads 13,813
WP eStore 13,138
WP eShop 11,962
MarketPress 8,333
Shopp 7,445
Jigoshop 4,987

 

الحصة السوقية لإضافات WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce

تتصدر إضافة WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce بحصة تبلغ 79% من إجمالي الحصة السوقية.

يبلغ إجمالي عدد المواقع المشمولة في هذه الإحصائيات 38,000+ موقع. وفيما يلي تفصيل المواقع النشطة التي تستخدم كل إضافة:

الإضافة إجمالي المواقع
WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 30,000+
WPGlobus 7,000+
WooCommerce Polylang Integration 1,000+

في عالمنا سريع التطور اليوم، يُعد امتلاك موقع تجارة إلكترونية متعدد اللغات تكتيكاً رئيسياً لاختراق أسواق جديدة وتوسيع نطاق عملك. ومع تزايد الطلب على حلول التجارة الإلكترونية البسيطة والفعالة، يُعد WordPress، إلى جانب قوالب وإضافات التجارة الإلكترونية العديدة الخاصة به، الخيار الأمثل لمشروع التجارة الإلكترونية التالي الخاص بك. تقدم لك منصات مثل إضافة WooCommerce جميع الميزات التي ستحتاجها لإدارة متجرك الإلكتروني. وللخطوة التالية - وهي جعل متجرك متعدد اللغات - فإن الحل الرائد هو إضافة WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce.

بعد الانتهاء من كل هذه الإعدادات وتجهيزها للعمل، حان الوقت لاختيار قالب تجارة إلكترونية متعدد اللغات ومستقر وجيد لـ WordPress. وفيما يلي قائمة بخمسة قوالب تستحق الاهتمام:

أفضل 5 قوالب تجارة إلكترونية متوافقة مع WPML

  1. قالب Storefront
  2. قالب Divi
  3. قالب MayaShop
  4. قالب Neighborhood
  5. قالب The Retailer

قالب Storefront

مقدمة


يوفر Storefront أساساً بسيطاً وقوياً لمشروع التجارة الإلكترونية التالي الخاص بك. ويأتي مزوداً بالعديد من خيارات العرض ومجموعة متنوعة من الملحقات. توافقه مع العديد من الإضافات يجعله أفضل قالب تجارة إلكترونية مجاني يمكنك استخدامه. إذا كنت ترغب في توسيع نطاق عملك والانطلاق عالمياً من خلال موقع تجارة إلكترونية متعدد اللغات، فإن Storefront و WPML خيار رائع.

ما ستحتاج إليه

ترجمة قالب Storefront


اطلع على هذا الدرس التعليمي حول كيفية إنشاء متجر متعدد اللغات باستخدام قالب Storefront و WPML.

يمكنك اتباع هذا الدرس التعليمي خطوة بخطوة حول تعريب القوالب والإضافات لترجمة جميع عناصر قالب Storefront باستخدام WPML.

اطلع على هذا الدليل حول كيفية استخدام إضافة WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce لترجمة جميع السلاسل النصية التي تنشئها إضافة WooCommerce.

المميزات

  • إنه مجاني!
  • سريع جداً، وبسيط، ونظيف.
  • متوافق مع إضافات/ملحقات WPML و WooCommerce
  • إعداد سهل

العيوب

  • ستحتاج إلى شراء ملحقات Storefront المدفوعة لإجراء أي تغييرات على القالب.

قالب Divi

مقدمة


يُعد Divi قالباً متعدد الأغراض ومزوداً برسومات رائعة وأداة بناء صفحات قوية تتمتع بالكثير من إمكانيات التجارة الإلكترونية. توافقه مع WPML يجعله مثالياً لبناء موقع التجارة الإلكترونية التالي أو حتى الأول الخاص بك. سيتيح لك تكامل Divi مع Toolset بناء المواقع باستخدام محرر السحب والإفلات والتحكم الكامل في التخطيطات.

ما ستحتاج إليه

  • إصدار حديث من WPML (الإصدار 3.3.7 أو أحدث)، بما في ذلك ملحقات ترجمة النصوص، وإدارة الترجمة، وترجمة الوسائط و WooCommerce Multilingual
  • Divi (الإصدار 2.6.4 أو أحدث)
  • WooCommerce (الإصدار 2.5.3 أو أحدث)

ترجمة قالب Divi


ابحث عن درسنا التعليمي الكامل حول بناء مواقع متعددة اللغات باستخدام قالب Divi.

يمكنك اتباع هذا الدرس التعليمي خطوة بخطوة حول تعريب القوالب والإضافات لترجمة جميع عناصر قالب Divi باستخدام WPML.

اطلع على هذا الدليل حول كيفية استخدام إضافة WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce لترجمة جميع السلاسل النصية التي تنشئها إضافة WooCommerce.

المميزات

  • مثالي للمستخدمين غير التقنيين.
  • يوفر وثائق منظمة.
  • أداة بناء صفحات قوية تعمل بالسحب والإفلات.
  • متوافق مع WPML و WooCommerce و MailChimp و Google Maps.

العيوب

  • العديد من الخيارات التي قد تربكك.
  • ليس الخيار الأمثل للمطورين.
  • قد تواجه تجربة غير سارة عند التبديل من Divi إلى قالب آخر لأن أداة بناء الصفحات في Divi تُنشئ أكواداً مختصرة ستصبح روابط معطلة إذا اخترت تفعيل قالب مختلف.

قالب MayaShop

مقدمة


يأتي MayaShop مزوداً بخيارات تخطيط ومظاهر وألوان وخطوط، مما يتيح لك تصميم قالب تجارة إلكترونية قابل للتخصيص بدرجة كبيرة. وهو متوافق بنسبة 100% مع WPML، مما يجعله اختياراً ذكياً لبناء موقع التجارة الإلكترونية الخاص بك. كما أنه مقترن بوثائق منظمة ومرتبة لإرشادك خلال عملية البناء.

ما ستحتاج إليه

ترجمة قالب MayaShop


اطلع على درسنا التعليمي الكامل حول كيفية ترجمة قالب MayaShop باستخدام WPML.

يمكنك اتباع هذا الدرس التعليمي خطوة بخطوة حول تعريب القوالب والإضافات لترجمة جميع عناصر قالب MayaShop باستخدام WPML.

اطلع على هذا الدليل حول كيفية استخدام إضافة WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce لترجمة جميع السلاسل النصية التي تنشئها إضافة WooCommerce.

المميزات

  • قابل للتخصيص بدرجة كبيرة.
  • متوافق مع WPML و Jigoshop وإضافة WooCommerce.
  • وثائق رائعة للمبتدئين.

العيوب

  • قالب مدفوع

قالب Neighborhood

مقدمة


يُعد Neighborhood قالب متجر متجاوب ومتعدد الأغراض يوفر أداة بناء صفحات رائعة تعمل بالسحب والإفلات وعدداً غير محدود من التخطيطات والألوان، مما سيجعل موقع التجارة الإلكترونية الخاص بك متميزاً. قالب Neighborhood متوافق تماماً مع WPML، مما يجعل بناء موقع التجارة الإلكترونية التالي الخاص بك تجربة سهلة.

ما ستحتاج إليه

ترجمة قالب Neighborhood


اطلع على هذا الدرس التعليمي حول كيفية ترجمة قالب Neighborhood باستخدام WPML

يمكنك اتباع هذا الدرس التعليمي خطوة بخطوة حول تعريب القوالب والإضافات لترجمة جميع عناصر قالب Neighborhood باستخدام WPML.

اطلع على هذا الدليل حول كيفية استخدام إضافة WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce لترجمة جميع السلاسل النصية التي تنشئها إضافة WooCommerce.

المميزات

  • أداة بناء صفحات بسيطة تعمل بالسحب والإفلات.
  • قابل للتخصيص للغاية.
  • متوافق مع WPML و WooCommerce.

العيوب

  • قالب مدفوع

قالب The Retailer

مقدمة

يأتي قالب The Retailer مزوداً بالعديد من خيارات القوالب، والكثير من التخطيطات الجاهزة، والعديد من الميزات الأخرى. وهو متوافق تماماً مع WooCommerce مما يجعله خياراً جيداً لبناء متجر إلكتروني نظيف واحترافي. يتيح لك تكامله مع WPML ترجمة جميع عناصر القالب بسهولة.

ما ستحتاج إليه

ترجمة قالب The Retailer


اطلع على هذا الدرس التعليمي حول كيفية ترجمة قالب The Retailer باستخدام WPML

يمكنك اتباع هذا الدرس التعليمي خطوة بخطوة حول تعريب القوالب والإضافات لترجمة جميع عناصر قالب Storefront باستخدام WPML.

اطلع على هذا الدليل حول كيفية استخدام إضافة WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceلترجمة جميع السلاسل النصية التي تنشئها إضافة WooCommerce.

المميزات

  • قابل للتخصيص بدرجة كبيرة.
  • متوافق مع WPML و WooCommerce.

العيوب

  • قالب مدفوع

الخلاصة


قد يكون اختيار القالب والإضافات المناسبة لإدارة متجر التجارة الإلكترونية الخاص بك على WordPress أمراً صعباً، حيث يمتلك السوق عدداً هائلاً من الخيارات. إن اختيار قالب تجارة إلكترونية متوافق تماماً مع إضافة WooCommerce وإضافة WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce سيضمن لك تجربة سهلة في بناء متجرك الإلكتروني.

المصادر https://www.sellwithwp.com/wordpress-ecommerce-plugin-statistics/

http://solutiondots.com/blog/wordpress-multilingual-plugins.html

https://hbr.org/2012/08/speak-to-global-customers-in-t/

هل وجدت هذا مفيداً؟ شارك هذه المقالة:

قد يعجبك أيضاً