คุณเคยถามตัวเองไหมว่า "ฉันจำเป็นต้องมีร้านค้าออนไลน์อีคอมเมิร์ซหลายภาษาจริง ๆ หรือ"
เว็บไซต์อีคอมเมิร์ซหลายภาษาสามารถช่วยคุณขยายบริการอีคอมเมิร์ซไปยังประเทศอื่น ๆ เพิ่มการเข้าถึงลูกค้า และทำให้คุณได้รับผลตอบแทนจากการลงทุนที่สูงขึ้น การมีเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซหลายภาษามีข้อดีหลายประการซึ่งสามารถสรุปได้เป็นประเด็นต่อไปนี้:
- การปรับปรุงประสบการณ์ของลูกค้า: ลูกค้าชอบที่จะได้รับการสื่อสารด้วยภาษาแม่ของตน ลูกค้ามีแนวโน้มที่จะซื้อสินค้ามากที่สุดเมื่อคุณสื่อสารด้วยภาษาของลูกค้า
มีการสำรวจผู้บริโภคบนเว็บจำนวน 2,430 รายในแปดประเทศเพื่อเรียนรู้ว่าภาษาส่งผลต่อพฤติกรรมการซื้อของพวกเขาอย่างไร โดยพบสถิติด้านล่างนี้:
- ผู้บริโภค 72.1% ใช้เวลาส่วนใหญ่หรือทั้งหมดบนเว็บไซต์ที่เป็นภาษาของตนเอง
- ผู้บริโภค 72.4% กล่าวว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะซื้อสินค้าที่มีการให้ข้อมูลเป็นภาษาของตนเอง
- ผู้บริโภค 56.2% กล่าวว่าความสามารถในการรับข้อมูลเป็นภาษาของตนเองนั้นสำคัญกว่าราคา
- การเพิ่มส่วนแบ่งการตลาด: การทลายกำแพงภาษาและการกำหนดเป้าหมายไปยังกลุ่มผู้บริโภคที่ใหญ่ขึ้น จะช่วยให้คุณสามารถสร้างผลกระทบอย่างมากต่ออัตราการเปลี่ยนผู้เข้าชมให้เป็นลูกค้าของคุณ
- การเพิ่มการรับรู้ถึงแบรนด์: การนำเสนอเนื้อหาที่มีคุณค่าให้กับผู้ชม จะช่วยให้พวกเขาตัดสินใจซื้อได้ และแม้ว่าพวกเขาจะไม่ซื้อ คุณก็จะช่วยยกระดับชื่อเสียงและเพิ่มปริมาณการเข้าชมเว็บไซต์ของคุณ ซึ่งเป็นการเพิ่มอันดับของคุณ
จากการศึกษาตามกลุ่มประชากรชิ้นหนึ่ง คุณต้องกำหนดเป้าหมายไปยัง 13 ภาษาเพื่อให้เข้าถึง 90% ของโอกาสทางเศรษฐกิจทั่วโลก
1. ภาษาจีน
2. ภาษาสเปน
3. ภาษาอังกฤษ
4. ภาษาอาหรับ
5. ภาษาโปรตุเกส
6. ภาษารัสเซีย
7. ภาษาญี่ปุ่น
8. ภาษาเยอรมัน
9. ภาษาเกาหลี
10. ภาษาฝรั่งเศส
11. ภาษาอิตาลี
12. ภาษาดัตช์
13. ภาษาสวีเดน |
|
ส่วนแบ่งการตลาดของปลั๊กอินอีคอมเมิร์ซ WordPress
WooCommerce ครองตลาดปลั๊กอินอีคอมเมิร์ซ WordPress ด้วยส่วนแบ่งการตลาด 78.4% ส่วน WP eCommerce อยู่ในอันดับที่สองด้วยส่วนแบ่งการตลาดเกือบ 10%
จำนวนไซต์ทั้งหมดที่รวมอยู่ในสถิตินี้คือ 493,459 ไซต์ รายละเอียดของไซต์ที่ใช้งานอยู่ซึ่งใช้ปลั๊กอินแต่ละตัวมีดังนี้:
| ปลั๊กอิน |
ไซต์ทั้งหมด |
| WooCommerce |
396,260 |
| WP eCommerce |
49,471 |
| Easy Digital Downloads |
13,813 |
| WP eStore |
13,138 |
| WP eShop |
11,962 |
| MarketPress |
8,333 |
| Shopp |
7,445 |
| Jigoshop |
4,987 |
ส่วนแบ่งการตลาดของปลั๊กอิน WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce
WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce เป็นผู้นำด้วยส่วนแบ่งการตลาดทั้งหมด 79%
จำนวนไซต์ทั้งหมดที่รวมอยู่ในสถิตินี้คือ 38,000+ ไซต์ รายละเอียดของไซต์ที่ใช้งานอยู่ซึ่งใช้ปลั๊กอินแต่ละตัวมีดังนี้:
| ปลั๊กอิน |
ไซต์ทั้งหมด |
| WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce |
30,000+ |
| WPGlobus |
7,000+ |
| WooCommerce Polylang Integration |
1,000+ |
ในโลกที่หมุนไปอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน การมีเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซหลายภาษาถือเป็นหนึ่งในกลยุทธ์สำคัญในการเจาะตลาดใหม่และขยายธุรกิจของคุณอย่างแน่นอน ในขณะที่ความต้องการโซลูชันอีคอมเมิร์ซที่เรียบง่ายและมีประสิทธิภาพเพิ่มมากขึ้น WordPress พร้อมด้วยธีมและปลั๊กอินอีคอมเมิร์ซมากมาย จึงเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับโปรเจกต์อีคอมเมิร์ซถัดไปของคุณ แพลตฟอร์มอย่างปลั๊กอิน WooCommerce นำเสนอฟีเจอร์ทั้งหมดที่คุณจำเป็นต้องใช้ในการเปิดร้านค้าออนไลน์ของคุณ สำหรับขั้นตอนต่อไป นั่นคือการนำร้านค้าของคุณก้าวสู่การเป็นหลายภาษา โซลูชันชั้นนำก็คือปลั๊กอิน WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce
หลังจากที่คุณตั้งค่าทั้งหมดนั้นและพร้อมใช้งานแล้ว ก็ถึงเวลาเลือกธีมอีคอมเมิร์ซหลายภาษาของ WordPress ที่มีความเสถียรและดีเยี่ยม ด้านล่างนี้คือรายชื่อธีม 5 อันดับที่น่าสนใจ:
5 อันดับธีมอีคอมเมิร์ซที่เข้ากันได้กับ WPML
- ธีม Storefront
- ธีม Divi
- ธีม MayaShop
- ธีม Neighborhood
- ธีม The Retailer
ธีม Storefront
บทนำ
Storefront มอบรากฐานที่เรียบง่ายและมั่นคงสำหรับโปรเจกต์อีคอมเมิร์ซถัดไปของคุณ ธีมนี้มาพร้อมกับตัวเลือกการแสดงผลมากมายและส่วนเสริมที่หลากหลาย ความเข้ากันได้กับปลั๊กอินจำนวนมากทำให้เป็นเทมเพลตอีคอมเมิร์ซฟรีที่ดีที่สุดในการใช้งาน หากคุณต้องการขยายธุรกิจและก้าวสู่ระดับโลกด้วยเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซหลายภาษา Storefront และ WPML ถือเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม
สิ่งที่คุณต้องมี
การแปลธีม Storefront
ดูบทช่วยสอนนี้เกี่ยวกับวิธี
สร้างร้านค้าหลายภาษาโดยใช้ธีม Storefront และ WPML
คุณสามารถทำตามบทช่วยสอนทีละขั้นตอนเกี่ยวกับการแปลธีมและปลั๊กอินเพื่อแปลองค์ประกอบทั้งหมดของธีม Storefront โดยใช้ WPML
ดูคู่มือนี้เกี่ยวกับวิธีใช้ WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce เพื่อแปลสตริงทั้งหมดที่สร้างโดยปลั๊กอิน WooCommerce
ข้อดี
- ใช้งานฟรี!
- รวดเร็วมาก เรียบง่าย และดูสะอาดตา
- เข้ากันได้กับปลั๊กอิน/ส่วนเสริม WPML และ WooCommerce
- ตั้งค่าได้ง่าย
ข้อเสีย
- คุณจะต้องซื้อส่วนเสริม Storefront ระดับพรีเมียมเพื่อทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับธีม
ธีม Divi
บทนำ
Divi เป็นธีมอเนกประสงค์ที่มาพร้อมกับกราฟิกที่ยอดเยี่ยมและปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บที่ทรงพลังซึ่งมีศักยภาพด้านอีคอมเมิร์ซอย่างมาก ความเข้ากันได้กับ WPML ทำให้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสร้างเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซแห่งถัดไปหรือแห่งแรกของคุณ
การผสานการทำงานของ Divi กับ Toolset จะช่วยให้คุณสามารถสร้างไซต์โดยใช้ตัวแก้ไขแบบลากและวาง และควบคุมเลย์เอาต์ได้อย่างเต็มที่
สิ่งที่คุณต้องมี
การแปลธีม Divi
ค้นหาบทช่วยสอนฉบับเต็มของเราเกี่ยวกับ
การสร้างไซต์หลายภาษาด้วยธีม Divi
คุณสามารถทำตามบทช่วยสอนทีละขั้นตอนเกี่ยวกับการแปลธีมและปลั๊กอินเพื่อแปลองค์ประกอบทั้งหมดของธีม Divi โดยใช้ WPML
ดูคู่มือนี้เกี่ยวกับวิธีใช้ WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce เพื่อแปลสตริงทั้งหมดที่สร้างโดยปลั๊กอิน WooCommerce
ข้อดี
- เหมาะสำหรับผู้ใช้ที่ไม่มีความรู้ด้านเทคนิค
- มีเอกสารประกอบที่เป็นระเบียบ
- ปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บแบบลากและวางที่ทรงพลัง
- เข้ากันได้กับ WPML, WooCommerce, MailChimp และ Google Maps
ข้อเสีย
- มีตัวเลือกมากมายที่อาจทำให้คุณรู้สึกสับสน
- ไม่ใช่ตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดสำหรับนักพัฒนา
- คุณอาจพบประสบการณ์ที่ไม่น่าประทับใจเมื่อเปลี่ยนจาก Divi ไปเป็นธีมอื่น เนื่องจากปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บของ Divi จะสร้าง shortcode ซึ่งจะกลายเป็นลิงก์ที่ใช้งานไม่ได้หากคุณเลือกเปิดใช้งานธีมอื่น
ธีม MayaShop
บทนำ
MayaShop มาพร้อมกับตัวเลือกเลย์เอาต์ สกิน สี และฟอนต์มากมาย ช่วยให้คุณสามารถสร้างสรรค์ธีมอีคอมเมิร์ซที่ปรับแต่งได้สูง ธีมนี้เข้ากันได้กับ WPML 100% ซึ่งทำให้เป็นตัวเลือกที่ชาญฉลาดสำหรับการสร้างเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซของคุณ นอกจากนี้ยังมาพร้อมกับเอกสารประกอบที่เป็นระเบียบและจัดระบบอย่างดีเพื่อแนะนำคุณตลอดขั้นตอนการสร้าง
สิ่งที่คุณต้องมี
การแปลธีม MayaShop
ดูบทช่วยสอนฉบับสมบูรณ์ของเราเกี่ยวกับวิธี
แปลธีม MayaShop โดยใช้ WPML
คุณสามารถทำตามบทช่วยสอนทีละขั้นตอนเกี่ยวกับการแปลธีมและปลั๊กอินเพื่อแปลองค์ประกอบทั้งหมดของธีม MayaShop โดยใช้ WPML
ดูคู่มือนี้เกี่ยวกับวิธีใช้ WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce เพื่อแปลสตริงทั้งหมดที่สร้างโดยปลั๊กอิน WooCommerce
ข้อดี
- ปรับแต่งได้สูง
- เข้ากันได้กับปลั๊กอิน WPML, Jigoshop และ WooCommerce
- มีเอกสารประกอบที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เริ่มต้น
ข้อเสีย
ธีม Neighborhood
บทนำ
Neighborhood เป็นธีมร้านค้าอเนกประสงค์ที่รองรับการแสดงผลบนทุกอุปกรณ์ ซึ่งมีปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บแบบลากและวางที่ยอดเยี่ยม ตลอดจนเลย์เอาต์และสีแบบไม่จำกัด ซึ่งจะทำให้ไซต์อีคอมเมิร์ซของคุณโดดเด่น ธีม Neighborhood เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์กับ WPML ทำให้การสร้างเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซแห่งถัดไปของคุณเป็นประสบการณ์ที่ง่ายดาย
สิ่งที่คุณต้องมี
การแปลธีม Neighborhood
ดูบทช่วยสอนนี้เกี่ยวกับวิธี
แปลธีม Neighborhood โดยใช้ WPML
คุณสามารถทำตามบทช่วยสอนทีละขั้นตอนเกี่ยวกับการแปลธีมและปลั๊กอินเพื่อแปลองค์ประกอบทั้งหมดของธีม Neighborhood โดยใช้ WPML
ดูคู่มือนี้เกี่ยวกับวิธีใช้ WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce เพื่อแปลสตริงทั้งหมดที่สร้างโดยปลั๊กอิน WooCommerce
ข้อดี
- ปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บแบบลากและวางที่เรียบง่าย
- ปรับแต่งได้หลากหลายมาก
- เข้ากันได้กับ WPML และ WooCommerce
ข้อเสีย
ธีม The Retailer
บทนำ
ธีม The Retailer มาพร้อมกับตัวเลือกธีมมากมาย เลย์เอาต์ที่สร้างไว้ล่วงหน้าจำนวนมาก และฟีเจอร์อื่น ๆ อีกเพียบ ธีมนี้เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์กับ WooCommrce ซึ่งทำให้เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับการสร้างร้านค้าออนไลน์ที่ดูสะอาดตาและเป็นมืออาชีพ การผสานการทำงานกับ WPML ช่วยให้คุณสามารถแปลองค์ประกอบทั้งหมดของธีมได้อย่างง่ายดาย
สิ่งที่คุณต้องมี
การแปลธีม The Retailer
ดูบทช่วยสอนนี้เกี่ยวกับวิธี
แปลธีม The Retailer โดยใช้ WPML
คุณสามารถทำตามบทช่วยสอนทีละขั้นตอนเกี่ยวกับการแปลธีมและปลั๊กอินเพื่อแปลองค์ประกอบทั้งหมดของธีม Storefront โดยใช้ WPML
ดูคู่มือนี้เกี่ยวกับวิธีใช้ WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce เพื่อแปลสตริงทั้งหมดที่สร้างโดยปลั๊กอิน WooCommerce
ข้อดี
- ปรับแต่งได้สูง
- เข้ากันได้กับ WPML และ WooCommerce
ข้อเสีย
บทสรุป
การเลือกธีมและปลั๊กอินที่เหมาะสมเพื่อใช้งานร้านค้าออนไลน์อีคอมเมิร์ซ WordPress ของคุณอาจเป็นเรื่องยาก เนื่องจากในตลาดมีตัวเลือกมากมายมหาศาล การเลือกธีมอีคอมเมิร์ซที่เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์กับปลั๊กอิน WooCommerce และ WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce จะช่วยให้คุณมั่นใจได้ว่าจะได้รับประสบการณ์ที่ง่ายดายในการสร้างร้านค้าออนไลน์อีคอมเมิร์ซของคุณ
แหล่งข้อมูล
https://www.sellwithwp.com/wordpress-ecommerce-plugin-statistics/
http://solutiondots.com/blog/wordpress-multilingual-plugins.html
https://hbr.org/2012/08/speak-to-global-customers-in-t/