كيفية ترجمة WP Residence باستخدام WPML
تعرّف على كيفية ترجمة WP Residence إلى المزيد من اللغات وإنشاء موقع متعدد اللغات باستخدام WPML.
ترجمة جميع العناصر
ترجم جميع عناصر WP Residence، بما في ذلك الصفحات، والمقالات، والمقالات المخصصة، والمزيد
ترجمة نصوص القالب
ترجم الترويسات، والتذييلات، وأي نصوص أخرى في القالب
تصميمات محلية
استخدم التصميم نفسه عبر اللغات، أو أنشئ تصميمات مختلفة في كل لغة
ترجمة أي عنصر في WP Residence
ترجم أي عنصر في WP Residence باستخدام لوحة إدارة الترجمة في WPML.
ما عليك سوى الذهاب إلى WPML → لوحة إدارة الترجمة وتحديد المحتوى للترجمة. بعد ذلك، اختر الترجمة بنفسك أو باستخدام Private Translation Cloud (PTC)، وهو محرك الترجمة التلقائية الأكثر تقدماً لدينا.
ترجمة نصوص القالب
ترجم الترويسة، والتذييل، وأي جزء آخر من القالب عبر قسم نصوص أخرى (سلاسل) في لوحة إدارة الترجمة، أو باستخدام ترجمة النصوص في WPML.
إنشاء تصميمات مختلفة في كل لغة
قدّم للزوار تجربة فريدة من خلال إنشاء تصميمات مناسبة ثقافياً في كل لغة.
الأسئلة الشائعة
يظهر التصنيف الخاص بي عدة مرات في الواجهة الأمامية. كيف يمكنني إصلاح ذلك؟
لتجنب عرض التصنيف نفسه عدة مرات في الواجهة الأمامية، اذهب إلى WPML → اللغات، وألغِ تحديد ضبط المعرفات للوظائف متعددة اللغات.
لماذا لا تظهر الحقول المخصصة في اللغات الثانوية؟
إذا كانت حقولك المخصصة لا تظهر في اللغات الثانوية، فمن المحتمل أن تكون إعدادات ترجمتها مضبوطة بشكل غير صحيح. لتحديث إعدادات ترجمة الحقول المخصصة:
1. اذهب إلى WPML → إعدادات.
2. مرر لأسفل إلى ترجمة الحقول المخصصة.
2. حدد موقع الحقل المخصص الذي لا يظهر وقم بتحديث إعداد الترجمة الخاص به.
لمعرفة المزيد حول إعدادات الترجمة، راجع دليل ترجمة الحقول المخصصة لدينا.
بقلم Amir · آخر تحديث 27 نوفمبر 2024