Comment traduire WP Residence avec WPML
Découvrez comment traduire WP Residence dans d’autres langues et créer un site multilingue avec WPML.
Traduire tous les éléments
Traduisez tous les éléments de WP Residence, y compris les pages, les articles, les types de publication personnalisés, et plus encore
Traduire les textes du thème
Traduisez les en-têtes, les pieds de page et tous les autres textes du thème
Designs localisés
Utilisez le même design pour toutes les langues, ou créez des designs différents pour chaque langue
Traduisez n’importe quel élément de WP Residence
Traduisez n’importe quel élément de WP Residence avec le Tableau de bord de traduction de WPML.
Accédez simplement à WPML → Tableau de bord de traduction et sélectionnez le contenu à traduire. Ensuite, choisissez de le traduire vous-même ou d’utiliser Private Translation Cloud (PTC), notre moteur de traduction automatique le plus avancé.
Traduisez les textes du thème
Traduisez votre en-tête, votre pied de page et toute autre partie du thème via la section Autres textes (chaînes) du Tableau de bord de traduction, ou avec la Traduction de chaînes de WPML.
Créez des designs différents dans chaque langue
Offrez aux visiteurs une expérience unique en créant des designs culturellement pertinents dans chaque langue.
Foire aux questions
Ma catégorie apparaît plusieurs fois sur le front-end. Comment puis-je corriger cela ?
Pour éviter d’afficher la même catégorie plusieurs fois sur le front-end, accédez à WPML → Langues, et décochez Ajuster les ID pour la fonctionnalité multilingue.
Pourquoi mes champs personnalisés n’apparaissent-ils pas dans les langues secondaires ?
Si vos champs personnalisés n’apparaissent pas dans les langues secondaires, leurs paramètres de traduction sont probablement mal configurés. Pour mettre à jour les paramètres de traduction de vos champs personnalisés :
1. Accédez à WPML → Paramètres.
2. Faites défiler jusqu’à Traduction des champs personnalisés.
2. Localisez le champ personnalisé qui ne s’affiche pas et mettez à jour son paramètre de traduction.
Pour en savoir plus sur les paramètres de traduction, consultez notre guide de traduction des champs personnalisés.
Créez un site WP Residence multilingue
Commencez à traduire WP Residence avec WPML dès aujourd’hui
Écrit par Amir · Dernière mise à jour 27 novembre 2024