すべての要素の翻訳
ページ、投稿、カスタム投稿など、WP Residenceのすべての要素を翻訳します
テーマテキストの翻訳
ヘッダー、フッター、およびテーマ内のその他のテキストを翻訳します
ローカライズされたデザイン
すべての言語で同じデザインを使用するか、言語ごとに異なるデザインを作成します
WP Residenceの任意の要素の翻訳
WPMLの翻訳ダッシュボードを使用して、WP Residenceの任意の要素を翻訳します。
WPML → 翻訳ダッシュボードに移動し、翻訳するコンテンツを選択します。その後、自分で翻訳するか、最も高度な自動翻訳エンジンであるPrivate Translation Cloud (PTC)を使用して翻訳するかを選択します。
各言語での異なるデザインの作成
言語ごとに文化的に適切なデザインを作成することで、訪問者に独自のエクスペリエンスを提供します。
よくある質問
フロントエンドでカテゴリーが複数回表示されます。どのように修正すればよいですか？
フロントエンドで同じカテゴリーが複数回表示されるのを防ぐには、WPML → 言語に移動し、「多言語機能のためにIDを調整する」のチェックを外します。
セカンダリ言語でカスタムフィールドが表示されないのはなぜですか？
セカンダリ言語でカスタムフィールドが表示されない場合、翻訳設定が正しく行われていない可能性があります。カスタムフィールドの翻訳設定を更新するには、以下の手順に従います。
1. WPML → 設定に移動します。
2. 「カスタムフィールド翻訳」までスクロールダウンします。
2. 表示されていないカスタムフィールドを見つけ、その翻訳設定を更新します。
翻訳設定の詳細については、カスタムフィールド翻訳ガイドをご覧ください。
執筆者：Amir · 最終更新日：2024年11月27日