- الحالة
- محلولة
نظرة عامة على المشكلة
عند إنشاء المنتجات باستخدام إضافة WooCommerce Product Add-on، لا تكون الحقول الإضافية المضافة باستخدام إضافة WooCommerce Product Add-on متاحة للترجمة في محرر الترجمة في WCML.
يضيف WooCommerce Product Add-ons حقولاً (مربعات اختيار، أزرار خيار، إلخ) إلى أوصاف المنتجات. تُحفظ هذه الحقول كمصفوفة متسلسلة في حقل مخصص واحد باسم _product_addons. لا يدعم محرر الترجمة في WCML البيانات المتسلسلة في الحقول المخصصة.
توجد المشكلة مع WooCommerce Product Add-ons 2.7.8+.
حل بديل مؤقت
لجعل المنتجات التي تم إنشاؤها باستخدام إضافة WooCommerce Product Add-on متاحة للترجمة، اتبع الخطوات التالية:
- اذهب إلى WPML->WCML واختر استخدام محرر WordPress الأصلي.
- اذهب إلى WPML->إدارة الترجمة وأرسل المنتجات التي تريد ترجمتها للترجمة بواسطة مترجم محلي.
- اذهب إلى شاشة تعديل المنتج الأصلي وانقر على أيقونة «+» لإضافة ترجمة.
- يجب أن ترى محرر ترجمة WPML، حيث ستتمكن من ترجمة المنتجات وحقول الإضافات.