WPML
Stato
Risolto

Panoramica del problema

Quando i prodotti vengono creati utilizzando il plugin WooCommerce Product Add-on, i campi aggiuntivi inseriti con il plugin WooCommerce Product Add-on non sono disponibili per la traduzione nell’editor di traduzione di WCML.

WooCommerce Product Add-ons aggiunge campi (caselle di controllo, pulsanti di opzione, ecc.) alle descrizioni dei prodotti. Questi campi vengono conservati come array serializzato in un unico campo personalizzato chiamato _product_addons. L’editor di traduzione di WCML non supporta i dati serializzati nei campi personalizzati.

Il problema è presente con WooCommerce Product Add-ons 2.7.8+.

Soluzione alternativa

Per rendere disponibili per la traduzione i prodotti creati usando il plugin WooCommerce Product Add-on, segui i passaggi seguenti:


  1. Vai su WPML->WCML e scegli di usare un editor di WordPress nativo.

  2. Vai su WPML->Gestione traduzioni e invia i prodotti che desideri tradurre a un traduttore locale per la traduzione.

  3. Vai alla schermata di modifica del prodotto originale e fai clic sull’icona “+” per aggiungere una traduzione.

  4. Dovresti vedere l’editor di traduzione WPML, dove potrai tradurre i prodotti e i campi dei componenti aggiuntivi.

Tutti i problemi noti →