- ステータス
- 解決済み
問題の概要
WooCommerce Product Add-onプラグインを使用して商品を作成した場合、WooCommerce Product Add-onプラグインで追加された追加フィールドはWCML翻訳エディタで翻訳できません。
WooCommerce Product Add-onsは、商品の説明にフィールド（チェックボックス、ラジオボタンなど）を追加します。これらのフィールドは、_product_addonsという名前の1つのカスタムフィールドにシリアル化された配列として保持されます。WCML翻訳エディタは、カスタムフィールド内のシリアル化されたデータをサポートしていません。
この問題は、WooCommerce Product Add-ons 2.7.8+で発生します。
回避策
WooCommerce Product Add-onプラグインを使用して作成された商品を翻訳できるようにするには、以下の手順に従ってください。
- WPML->WCMLに移動し、ネイティブのWordPress エディタを使用するように選択します。
- WPML->翻訳管理に移動し、翻訳したい商品をローカルの翻訳者に送信します。
- 元の商品の編集画面に移動し、「+」アイコンをクリックして翻訳を追加します。
- WPML 翻訳エディタが表示され、商品とアドオンのフィールドを翻訳できるようになります。