WPML
状态
已解决

问题概述

当使用 WooCommerce Product Add-on 插件创建产品时,使用 WooCommerce Product Add-on 插件添加的额外字段无法在 WCML 翻译编辑器中进行翻译。

WooCommerce Product Add-ons 会向产品说明中添加字段(复选框、单选按钮等)。这些字段作为一个序列化数组保存在名为 _product_addons 的一个自定义字段中。WCML 翻译编辑器不支持自定义字段中的序列化数据。

该问题存在于 WooCommerce Product Add-ons 2.7.8+ 中。

临时解决方法

要使使用 WooCommerce Product Add-on 插件创建的产品可供翻译,请按照以下步骤操作:


  1. 前往 WPML->WCML,然后选择使用原生 WordPress 编辑器。

  2. 前往 WPML->翻译管理,然后将您想要翻译的产品发送给本地译员进行翻译。

  3. 前往原始产品编辑屏幕,然后单击“+”图标以添加翻译。

  4. 您应该会看到 WPML 翻译编辑器,您可以在其中翻译产品和附加组件字段。

所有已知问题 →