Möchten Sie eine mehrsprachige soziale Website mit BuddyPress betreiben? Jetzt können Sie das!
BuddyPress Multilingual funktioniert mit WordPress 3.1.x, BuddyPress 1.2.8 und WPML 2.2.1 und höher.
Mehrsprachiger Aktivitäten-Stream
Zum ersten Mal können Besucher Aktivitäten-Streams in ihren Sprachen sehen. Sehen Sie sich dieses Video an:
Ich habe den Status auf Englisch eingegeben, aber wenn ich ihn mir auf Deutsch ansehe, sehe ich ihn auf Deutsch. Ich kann auf den Link Übersetzung klicken, um das Original anzuzeigen.
BPML ermöglicht es Ihnen, auszuwählen, wie der Stream in verschiedenen Sprachen angezeigt werden soll. Dies umfasst:
- Gesamter Aktivitäten-Stream, in allen Sprachen
- Aktivitäten-Stream pro Sprache
- Automatisch übersetzter Aktivitäten-Stream
- Manuell übersetzter Aktivitäten-Stream
Gehen Sie zu Einstellungen->BuddyPress Multilingual und wählen Sie, was angezeigt und wie übersetzt werden soll.
Persistente Sprache
BuddyPress fügt Ihrer WordPress-Website eine Reihe neuer Komponenten hinzu. Dazu gehören der Aktivitäten-Stream, Gruppen, Mitglieder und Blogs.
BPML klinkt sich über Hooks in all diese ein und fügt Sprachnamen in die URLs ein. Wenn Sie so auf der Website navigieren, bleiben Sie in Ihrer Sprache, ohne zur Standardsprache zurückzuspringen.
Sie können Beiträge und Seiten ganz normal übersetzen. Wie bei anderen WPML-Websites sehen Besucher Standard-WordPress-Inhalte in ihrer eigenen Sprache. Die sozialen Daten (wie Nachrichten und Aktivitäten) werden über alle Sprachen hinweg geteilt. Wenn ein Update auf Englisch vorgenommen wird, ist es auch in allen anderen Sprachen sichtbar.
Herunterladen
BuddyPress Multilingual ist ein kostenloses Plugin. Sie erhalten es unter:
http://wordpress.org/extend/plugins/buddypress-multilingual/
Zur Ausführung wird die aktuelle Version von BuddyPress (derzeit 1.2.8) sowie WPML 2.2.1 oder höher benötigt.
Support
Für Hilfe, Vorschläge und Anfragen besuchen Sie bitte das WPML-Forum.
